Примеры использования Fatal на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, pero el matrimonio es secreto… Hay un misterio fatal.
Да, но брак под спудом, роковая тайна.Precisamente por eso sería fatal.
Почему оно будет фатальным.Es fatal, no hay una cura.
Juegas fatal.
Me siento fatal por eso.
No, mi mujer fatal.
Не мне, моя роковая женщина.Su estado era fatal.
Ее состояние было летальным.Esa acción siempre ha resultado ser fatal.
Это действие всегда оказывалось фатальным.Pero podría ser fatal y seremos los culpables.
Por Dios, Harvey, te ves fatal.
Боже, Харви, ты выглядишь отвратительно.Contesta, no me dejes así, te digo que estoy fatal.
Возьми трубку. Я без тебя не могу, мне плохо.Podría ser fatal.
Это может быть смертельно.Sí, y ese es su error fatal.
Ага, в этом- то его роковая ошибка.ésto podría ser fatal.
это может стать летальным.La bala en la cabeza fue fatal, altos niveles de alcohol en sangre.
Пулевое в голову было смертельным, в крови повышенное содержание алкоголя.Aparte de la herida fatal, su cuerpo no tiene marcas.
Suena fatal.
Звучит отвратительно.El otro día incluso me dijo que besaba fatal.
Недавно он даже сказал, что я плохо целуюсь.Es traumático, pero no fatal.
Это печально, но не смертельно.¿Que mejor que un cientifico seducido por una mujer fatal?
Что может быть лучше чем" Работника лаборатории соблазнила роковая женщина?"?
