ОТВРАТИТЕЛЬНО - перевод на Испанском

• asqueroso
• repugnante
• horrible
• desagradable
• terrible
• asco
• fatal
• mal
• una abominación
• horriblemente
• asquerosamente

Примеры использования Отвратительно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты отвратительно врешь, Джо.
Mientes fatal, Joe.

Мы все понимаем, что это будет отвратительно, да?
Estamos todas de acuerdo con que va a ser horrible,¿verdad?

Лео, это отвратительно!
Leo,¡eso es un asco!

Мама, это отвратительно.
Mamá, eso es terrible.

Мне жаль, что ты расстроена, но это просто отвратительно.
Siento que no te sientas bien, pero eso es tan asqueroso.

Рико, это отвратительно.
Rico, es repugnante.

Я знаю что вел себя отвратительно. ПРОШЛО 72 ЧАСА И я хочу извиниться.
Lo sé, mi conducta estuvo mal y quiero disculparme.

Это отвратительно. Просто мерзость.
Es desagradable, de solo pensarlo… luego de eso,

Я чувствовала себя отвратительно из за этого.
Me siento fatal por eso.

Но он настолько круглый, просто отвратительно круглый.
Pero es tan redondo, tan horriblemente redondo.

Мама, отвратительно.
¡Mamá, qué asco!

Это воистину удивительно и отвратительно.
Es verdaderamente increíble y terrible.

И конечно, я почувствовала себя отвратительно как ты и предсказывал.
Y, por supuesto, luego me sentí horrible tal como dijiste que pasaría.

Да, это отвратительно.
Sí, es repugnante.

то что мы делаем. Это отвратительно.
creo que es asqueroso.

Краска отвратительно сохнет, а теперь еще и тюрьма?
Esa pintura se está secando mal,¿y ahora, prisión?

Она отвратительно богата.
Es asquerosamente rica.

Это не было так отвратительно, как я ожидала.
Casi no fue tan desagradable como pensé que iba a ser.

Боже, Харви, ты выглядишь отвратительно.
Por Dios, Harvey, te ves fatal.

Но твои волосы выглядят отвратительно.
Pero tu cabello se ve horrible.