СМЕРТЕЛЬНОЙ - перевод на Испанском

• mortal
• letal
• fatal
• grave
• mortífera
• muerte
• mortales
• letales

Примеры использования Смертельной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы все в смертельной опасности.
Estamos todos en grave peligro.

Каким образом игра может быть смертельной?
No entiendo cómo el juego puede ser fatal.

Рана казалась не смертельной.
La herida no parecía fatal.

Ты в смертельной опасности.
Estás en grave peligro.

она может быть смертельной.
y… puede ser fatal.

то ваш сын в смертельной опасности.
su hijo esta en grave peligro.

А любая ошибка в этих обстоятельствах окажется смертельной.
Y en circunstancia en que cualquier error sería fatal.

Франкенштейн, четырехкратный чемпион Смертельной Гонки, который покорил весь мир.
Frankenstein, el cuádruple campeón de Death Race… PRIMERA CARRERA… tomó el mundo por asalto.

Доктор, мой друг находится в смертельной опасности, очень дорогой моему сердцу друг.
Doctor un amigo mío está en peligro de muerte. Un amigo muy querido.

Она в смертельной опасности.
Alguien está en peligro de muerte.

Незнакомец, который обратил на себя внимание,… подвергался смертельной опасности.
Los extranjeros que entraban ahí estaban en peligro de muerte.

Это значит, что вы в смертельной опасности.
Significa que está en peligro de muerte.

Но он был солдатом и подозревал, что он в смертельной опасности.
Pero era un soldado, habría conjeturado que estaba en peligro de muerte.

С его родом занятий конкуренция может быть смертельной.
En su linea de trabajo, la competencia puede ser su asesino.

Отчаяние- это то, что Кьеркегор называл смертельной болезнью, Эйб.
La desesperación es lo que Kierkegaard llamó la enfermedad de la muerte, Abe.

Все вы в смертельной опасности.
Todos ustedes están en peligro de muerte.

Если моя теория верна, то мы в смертельной опасности.
Si mi teoría es correcta, todos estamos en peligro de muerte.

Муж Миранды Бэйли в смертельной опасности, действительно в смертельной опасности.
El esposo de Miranda Bailey corre peligro de morir.

Добро пожаловать по последний этап Смертельной гонки.
Bienvenidos a la fase final de Death Race.

Самый доминирющий гонщик в истории Смертельной гонки.
El piloto más preponderante de la historia de Death Race.