СОКРАТ - перевод на Испанском

• sócrates
• socrates

Примеры использования Сократ на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Для Сократа, смерть была не поражением,… а излечением.
Para Sócrates, la muerte no era una derrota… sino una cura.

По мнению Сократа, оно сварливое, разномыслящее и открытое.
Para Sócrates, era insolente, disidente y abierta.

Сократа… приговорили к смертной казни.
Sócrates fue condenado a muerte.

Сократа приговорили к смертной казни.
Sócrates fue condenado a muerte, apuesto a que no lo sabías.

Сократе. Ты потом прочтешь.
Sócrates, tú siguiente lectura.

Вернуться на станцию за Сократом и водой тоже рисковано.
Y estamos condenados si regresamos a liberar a Sócrates y soltar el agua.

Слова Сократа.
Sócrates dijo eso.

Я прочел все труды Сократа.
Yo leí todas las obras de Sócrates.

Аристотеле, Сократе?
Aristóteles, Sócrates?

Охраняй телефонную будку и приглядывай за Сократом.
Cuida de la cabina telefónica y de Sócrates.

Я читала Сартра и Сократа.
Leí a Sartre y a Sócrates.

Это была моя знаменитая пародия на Сократа.
Estoy haciendo mi famosa imitación de Sócrates.

Это то, что дали Сократу?
No fué lo que Sócrates tomó?

Помню, как Мэридит читал что-то красивое о Сократе.
Recuerdo a Meredith leyendo algo muy bonito sobre Sócrates.

Писчим пером Аристиппа душой Сократа.
Pluma Aristipo el alma de Sócrates la de.

Позволь мне воспользоваться методом Сократа.
Permítanme aprovechar el planteamiento de Sócrates.

Эй, я буду Сократом.
Eh, sabelotodo, yo seré Sócrates.

Он, похоже, первый, кто умер от него после Сократа.
Es probable que sea la única persona que ha muerto de eso desde Sócrates.

Платона, Сократа, Хабермаса, Хайдеггера.
Platón, Sócrates, Habermas, Heidegger.

Скромность- Подражать Иисусу и Сократу.
Humildad: imita a Jesús y a Sócrates.