СОЛНЫШКО - перевод на Испанском

cariño
детка
малыш
дорогуша
солнышко
милочка
крошка
зайка
милая
дорогая
сладкая
cielo
небо
рай
милый
дорогой
детка
дорогуша
солнышко
сладкий
sunny
санни
солнышко
солнечный
sol
солнце
сол
соль
солнечный
солнышко
солнечно
заката
света
рассвета
corazón
сердце
сердечко
душа
sunshine
саншайн
солнышко
потепления
радость
солнечное
солнечности
rayo de sol
солнышко
луч солнца
лучик солнца
солнечным лучиком
солнечный луч
amor
любовь
амор
милый
детка
любимый
дорогой
дорогуша
любить
сексом
querida
хотеть
любить
желать
желание
понадобиться
быть нужно
rubito
блондин
рубио
белокурый
светловолосый
светлый
блондинистым
блонд
белобрысый
solnyshko

Примеры использования Солнышко на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И, честно говоря, солнышко, не думаю, что у нас хватит для них места.
Y francamente corazón, no creo que tengamos espacio suficiente.
Солнышко, ты не могла как-нибудь зарубить это на корню?
Cielo,¿no podías haber hecho algo para evitar esto?
Солнышко, если бы я когда-нибудь хотел выбраться,
Sunny, si hubiera querido largarme,
Солнышко, думаю, нам нужно тебе кое-что купить перед отъездом, как считаешь?
Querida, creo que deberíamos ir de compras antes de que regreses?
Солнышко, как я вообще обходился без тебя?
Sunshine, como he podido alguna vez arreglármelas sin ti?
Солнышко, что ты здесь делаешь?
Rubito,¿qué estás haciendo aquí?
Теплое солнышко, прохладный океанский бриз, хреначим вкусный окорок.
Un sol cálido, una fresca brisa del océano, comiendo un jamón de puta mierda.
Прости, солнышко, но.
Lo siento, corazón, pero.
Ковбой Солнышко, ты у нас новенький, на тебя возлагают большие надежды.
Vaquero Rayo de Sol, eres nuevo, pero espero grandes cosas de ti.
Доброе утро, солнышко.
Buenos días, querida.
Ты, Клаус, и ты, Солнышко, будете ликующей толпой.
Tú, Klaus, y tú, Sunny, serán dos admiradores del público.
Хорошо, но ты должна подарить мне улыбку, солнышко.
De acuerdo, pero tendrás que darme una sonrisa, cielo.
Солнышко в Брюсселе, Умник c Зеленым, а в.
Sunshine" en Bruselas,"Clever" con los verdes, y en el.
Солнышко, подпиши мне кое-какие бумаги.
¿Amor? Necesito que firmes unos documentos.
Летнее солнышко, что-то началось.
Sol de verano, algo ha comenzado.
Как скажешь, солнышко. Как скажешь.
Lo que tú digas, corazón, lo que tú digas.
Солнышко, не думаю, что ты можешь что-нибудь сделать.
Rubito, no creo que haya nada que tú puedas hacer.
У машины нет проблем, солнышко.
El auto no tiene problemas, querida.
Помнишь как родители впервые принесли Солнышко домой?
¿Recuerdas cuando nuestros padres trajeron a Sunny a casa?
Эй, доброе утро, солнышко.
Hola, buenos días, rayo de sol.
Результатов: 805, Время: 0.0891

Солнышко на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский