СОЮЗНУЮ - перевод на Испанском

• federativa
• federal

Примеры использования Союзную на Русском языке и их переводы на Испанский язык

рассмотрел 30 500 сообщений об уведомлениях и заявках на поставки в Союзную Республику Югославию( Сербия
solicitudes de autorización de envíos a la República Federativa de Yugoslavia(Serbia y Montenegro)

уличными беспорядками( Лон Хтейн), и члены Ассоциации за союзную солидарность и развитие( АССР)
como por miembros de la Asociación para la Solidaridad y el Desarrollo de la Unión(USDA) y la milicia Swan Ah Shin(SAS),

за предполагаемые нападки на предыдущее военное правительство и Союзную партию солидарности и развития в ходе их избирательной кампании 2010 года.
al Partido de Solidaridad y Desarrollo de la Unión en sus campañas electorales durante 2010.

его полномочиях( формирование и проведение внешней и внутренней политики и т. д.), а также в его отношениях с союзной Скупщиной( право союзного правительства распускать союзную Скупщину и просить о проведении голосования по вопросу о доверии к Скупщине); однородность состава союзного
así como en sus relaciones con la Asamblea Federal(derecho del Gobierno Federal a disolver la Asamblea Federal y a pedir un voto de confianza a la Asamblea);

В настоящее время этот законопроект находится на рассмотрении Союзного вече.
El proyecto de ley se ha presentado para su examen a la Asamblea Federativa.

Сговор и соучастие с целью совершения уголовных преступлений по союзному законодательству.
Contubernio y asociación para delinquir, según la definición de la ley federal.

Сговор и соучастие с целью совершения уголовных преступлений по союзному законодательству.
Acuerdo y asociación para cometer delitos penados por el derecho federal.

Союзной Республики Югославии при Организации Объединенных Наций.
REPÚBLICA FEDERATIVA DE YUGOSLAVIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS.

Хорватии и Союзной Республике Югославии( Сербия и Черногория).
FEDERATIVA DE YUGOSLAVIA(SERBIA Y MONTENEGRO).

Представительства Союзной Республики Югославии при.
PERMANENTE DE LA REPUBLICA FEDERATIVA DE YUGOSLAVIA.

Меморандум союзного правительства Союзной Республики Югославии.
MEMORANDO DEL GOBIERNO FEDERAL DE LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE YUGOSLAVIA.

Сообщение, полученное от Союзной Республики Югославии217.
COMUNICACIÓN DE LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE YUGOSLAVIA.

греции и союзной республики.
GRECIA Y LA REPÚBLICA FEDERATIVA.

Маньчжурские бандиты, союзные силы в Сибири и тайные общества.
Los bandidos de Manchuria, las fuerzas aliadas en Siberia y las sociedades secretas.

Союзного государства.
El del Estado de la Unión.

Союзных иностранных войск 141- 152 47.
Extranjeros aliados 141- 152 34.

Предполагается, что союзные войска также должны быть выведены в соответствующее время.
También cabía prever que, a su debido tiempo, se retiraran las tropas aliadas.

Союзных островов.
Islas Unión.

Союзных военных трибуналов.
Los tribunales militares aliados.

Союзные территории.
Unión territorios el.