СПАСАЮ - перевод на Испанском

• salvando
• rescatando
• salvar
• salvé

Примеры использования Спасаю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спасаю жизни.
Buscando salvar vidas.

Я больше горжусь этим, чем тем, что спасаю жизни.
Estoy más orgulloso de eso que de salvar vidas.

О том, что я спасаю Рождество.
Tengo que salvar la Navidad, de eso.

Разбиваю сердца и спасаю жизни?
Romper corazones y salvar vidas,¿eh?

То есть ты хочешь сказать, что я спасаю людей из эгоизма?
¿Estás diciendo que es egoista por mi parte intentar salvar gente?

Спасаю твою политическую карьеру.
Esto salva tus políticas.

На ней я спасаю девиц из беды.
Este es el que yo rescato las damiselas en.

Я спасаю тебе жизнь, ты делаешь мне металлокостюмы.
Yo salvaba tu vida y tú me dabas trajes.

Я их спасаю.
Yo los rescato.

Не спя с тобой я возможно спасаю тебя, да.
Al no acostarme contigo, probablemente te salve, sí.

О, это то что я делаю. Спасаю женщин.
Oh, es lo que hago. Rescatar mujeres.

Я не помогаю и не спасаю, так что успокойся.
Yo no ayudaré ni salvaré, así que no necesitas preocuparte.

Ты обрекаешь город, когда я его спасаю.
Condenarías a esta ciudad cuando yo la salvaría.

Какой раз я уже спасаю твою жизнь?
¿Cuántas veces te he salvado la vida?

Я спасаю их.
Yo los salvé.

Спасаю китайского миллиардера.
Salvando a este billonario chino.

Спасаю друга.
Salvar a mi amigo.

Спасаю твою задницу.
He venido a salvar tu trasero.

Теперь я спасаю твою, нравится тебе или нет.
Ahora yo te estoy salvando la tuya, te guste o no.

Я спасаю тебя… сэкономлю для тебя.
Yo te salvo… tú salvas a otro.