СПИЧЕК - перевод на Испанском

• cerillas
• fósforos
• fuego

Примеры использования Спичек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как зажечь огонь без спичек.
Cómo hacer fuego sin fósforos.

У вас нет спичек?
¿Tienes un fósforo?- No?

У меня нет спичек.
No tengo ninguna cerilla.

И спичек- то вам наверное не дают сигареты раскуривать.
Probablemente no consigues ni cerillas… para encenderte los cigarros.

Две упаковки спичек из одного отеля.
Dos cajas de cerillas del mismo hotel.

Никаких спичек, зажигалок, свечей или фейерверков.
No hay partidos, mecheros, velas o fuegos artificiales.

Зарабатывая деньги производством и продажей коробков спичек, консервов, фильмов, джинсов.
Haciendo dinero vendiento cajas de fósforos, productos enlatados, películas, jeans.

Результаты анализа ДНК со спичек и окурка из квартиры Татьяны.
Los resultados del ADN de la caja de cerillas y la colilla de casa de Tatiana.

Коробок спичек, пожалуйста.
Una caja de cerillas, gracias.

Ты отказался от такой красоты ради этих спичек?
¿Renuncias a estas bellezas por estos palillos?

На Земле мы должны для вас купить 4 ящика спичек.
En la Tierra deberemos comprar para ustedes 4 cajas de cerillas.

Дай- ка мне коробку спичек, Белл.
Danos una caja de cerillas, Bell.

датского короля спичек.
el rey de match Danes.

У нас так много спичек в доме.
Tenemos un montón de fósforos en nuestra casa.

А что насчет спичек?
¿Qué hay de los fósforos?

Одна из них даже стащила коробку спичек и попыталась сжечь его дотла.
Una de ellas llegó a robar una caja de cerillas y trató de incendiarlo.

горящими коробками спичек.
cajitas de cerillas volando, flameando.

Мы также сняли отпечатки с коробка спичек.
Y tenemos una huella de la caja de fósforos.

случайно уронил коробок спичек.
se me cayó una caja de fósforos.

Где этот коробок спичек?
¿Y la caja de cerillas?