СПУТНИКОВАЯ МЕТЕОРОЛОГИЯ - перевод на Испанском

• meteorología por satélite
• meteorología satelital
• meteorología por satélites
• por satélite meteorología por satélite

Примеры использования Спутниковая метеорология на Русском языке и их переводы на Испанский язык

информационные системы дистанционного зондирования; спутниковая метеорология и производство научных приборов для целей дистанционного зондирования.
propagación; sistemas de comunicaciones; sistemas de información por teleobservación; satélites en la meteorología; e instrumentos de teleobservación.

Услуги в области спутниковой метеорологии.
Servicios de satélites meteorológicos.

И ПРИМЕНЕНИЮ СПУТНИКОВОЙ МЕТЕОРОЛОГИИ 6- 28 2.
APLICACIONES DE LA METEOROLOGÍA ESPACIAL 6-28 2.

Технические аспекты спутниковой метеорологии 6- 17 2.
Aspectos técnicos de la meteorología espacial 6-17 2.

Учебные курсы по применению спутниковой метеорологии.
Curso de capacitación sobre las aplicaciones meteorológicas de los satélites.

касающимися дистанционного зондирования и ГИС, спутниковой метеорологией и деятельностью в области глобального климата.
nacionales aplicables a la teleobservación y los SIG, la meteorología por satélite y las actividades relativas al clima mundial.

связью, спутниковой метеорологией и космической наукой;
las comunicaciones, la meteorología mediante satélites y las ciencias espaciales;

анализа данных во всех областях, включая дистанционное зондирование, спутниковую метеорологию и астрономию.
el análisis de datos en todos los campos inclusive la teleobservación, la meteorología por satélite y la astronomía.

Метеорологическая лаборатория проводит исследования, касающиеся спутниковой метеорологии, качества атмосферы,
Realiza investigaciones sobre meteorología satelital, calidad del aire,

связи, спутниковой метеорологии и космической науки;
las comunicaciones, la meteorología mediante satélites y la ciencia espacial;

В сотрудничестве с Всемирной метеорологической организацией и EUMETSAT Служба организовала в Алании региональный практикум по проблемам спутниковой метеорологии.
El Servicio, junto con la Organización Meteorológica Mundial y EUMETSAT, organizó un curso práctico regional sobre meteorología satelital en Alanya.

наблюдения за окружающей средой, спутниковой метеорологии и мониторинга загрязнения атмосферы.
el estudio del medio ambiente, la meteorología satelital y la vigilancia de la contaminación atmosférica.

основ космической науки и спутниковой метеорологии;
ciencia espacial básica y meteorológica por satélite.

Все региональные центры предлагают девятимесячные курсы последипломного образования в области спутникового дистанционного зондирования и спутниковой метеорологии, применяя геопространственные данные при профессиональной подготовке,
En todos los centros regionales se celebran cursos de posgrado de nueve meses de duración sobre teleobservación por satélite y meteorología por satélite, y se utilizan datos geoespaciales con fines de capacitación,

связи, спутниковой метеорологии и космической науки( 1 в год,
las comunicaciones, la meteorología mediante satélites y las ciencias espaciales(1 por año,

в 2002 году завершились девятимесячные курсы по спутниковой метеорологии и глобальному климату
terminó un curso de nueve meses de duración sobre meteorología por satélite y clima mundial

связи, спутниковой метеорологии и космической науки( 2- 3 в год,
las comunicaciones, la meteorología mediante satélites y las ciencias espaciales(2

связи, спутниковой метеорологии и космической науки( 4);
las comunicaciones, la meteorología por satélite y la ciencia espacial(4);

связи, спутниковой метеорологии и космической науки( 2 в год);
las comunicaciones, la meteorología mediante satélites y las ciencias espaciales(2 por año);

один из которых- по дистанционному зонди- рованию и ГИС, а другой- по спутниковой метеорологии.
nueve meses de duración, uno sobre teleobservación y SIG y el otro sobre meteorología por satélite.