Примеры использования Старике на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Скажи старику, что мне не понадобится второй шанс.
Ты отдал старику миллион?
¿Le diste al viejo un millón de dólares?Не нужно быть стариком, чтобы понять, что этого не случится.
No tengo que ser viejo para saber que no va a ocurrir.Знаешь, однажды ты не захочешь больше играть со своим стариком- отцом.
Sabes, un día no querrás jugar mas con tu viejo padre.Я отправил его в конюшни помогать старику Алеку с лошадьми.
Lo envié a los establos a ayudar al viejo Alec con los caballos.значит она принадлежала старику Фикейзу.
esas cosas que dejó el viejo Fikejz.Мы были со стариком Клеменца в Бруклине?
que estaba con el viejo Clemenza en Brooklyn?Венди, Зус, нам надо увидеться со стариком Макгакетом!
¡Wendy, Soos, necesitamos ver al viejo McGucket!Брось, старик, я слышал, там даже в кафе совсем не кофе подают.
Прости, старик, но этот район Совсем обветшал.♪.
Прости, старик, о чем мы говорили?
Lo siento, colega.¿Qué estaba diciendo?А если ты старик, то ты мертв.
Он бросил, когда его старик умер, и он взялся за семейный бизнес.
Алдо со стариком Лином познакомился еще до твоего рождения.
Aldo conocía al padre de Lin de antes de que tú nacieras.И тот старик лишь один из нас.
Y ese abuelo es uno de ellos.Старик, она не интересовала тебя, когда хотела забеременеть.
Colega, no estabas interesado en ella cuando quiso quedarse embarazada.Немного поздновато, старик. Вы кто?
Ты и твой старик в поисках монет?
Старик, когда я это взломаю, обо мне напишут книгу.
Amigo, cuando descifre esto van a escribir libros sobre mí.Жаль, мой старик не был доктором. Он бы купил мне должность капитана.
Ojalá mi papá fuera médico para comprarme un trabajo de capitán.
