СТЕР - перевод на Испанском

• borró
• limpió
• eliminó
• borraste
• borré
• borrando

Примеры использования Стер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Почти уверена, что кто-то стер мне память в 2008.
Estoy segura de que alguien me borró la memoria en el 2008.

Я вижу, что атм написано сейчас, но кто-то стер мою надпись.
Veo lo que dice ahora, pero alguien borró mi escritura.

Не стер, но откорректировал.
No borrados, pero si dañados.

Их стер секретарь, и они утеряны безвозвратно.
Eliminado por su secretaria. Perdido para siempre.

На мне была кровь и я стер ее, чуть здесь, чуть там.
En mi mano y la limpié, un poco aquí, un poco allá.

Возможно кто то стер твои воспоминания?
¿Es posible que alguien borrara tu memoria?

Ты бы и правда стер последние сто лет не задумавшись ни на секунду?
¿De verdad borrarías los últimos cien años sin pensarlo un segundo?

Ты стер мне память.
Usted me limpié la memoria.

Ты только что стер всю человеческую расу лицом своим.
Acabas de eliminar a toda la raza humana.

Полностью стер систему.
Un borrado completo del sistema.

Не удивительно, что Уилон стер базу данных.
No me extraña que Whealon borrara la base de datos.

Я был уверен, что заполучил все их телефоны и стер все улики.
Me aseguré de tomar todos sus teléfonos y borrar toda evidencia de esa noche.

Жаль, что ты стер его память об этом.
Lástima que le borraste toda la memoria.

Орион стер свои личные данные и исчез.
Orión destruyó sus archivos personales y desapareció.

Ты стер их, кинул меня.
Tú los has borrado.

Прости, что стер улыбку с твоего лица.
Lamento haber borrado la sonrisa de tu cara.

Как будто кто-то полностью стер их из главного компьютера.
Es como si alguien los hubiera borrado totalmente de la computadora central.

Стер Би613 с карты.
Ha borrado del mapa a B613.

Уайтхолл стер ее целиком.
Whitehall la borró del todo.

Словно кто-то" стер" мою память.
Es como si alguien me hubiera borrado la memoria.