Примеры использования Borrado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Proteger una celda es especialmente útil para evitar el borrado accidental de fórmulas.
El archivo fue borrado en el disco.
El borrado de estos archivos no se puede deshacer.¿Seguro
Todo fue solo borrado de las estrellas.
Все было просто стерто со звездами.Su disco duro ha sido borrado.
Ее жесткий диск был стерт.Confirma o cancela el borrado.
Подтверждение или отмена удаления.Será borrado permanentemente!
Будет навсегда удален!Los transgénicos son muy astutos Pudo habérselo borrado.
Ya lo comprobamos, todo ha sido borrado.
Мы проверяли, все было стерто.El ejemplo que muestro aquí es una página de consulta de borrado.
Вот, например, страница Голосования за удаление.El audio ha sido borrado.
Звук весь был стерт.Borrado de la existencia.
El archivo« %1» fue borrado por otro programa.
Файл«% 1» был удален с диска другой программой.Su verdadero nombre… fue borrado de los registros públicos.
Ваше настоящее имя… было стерто из публичных записей.Ves, es difícil presionar ese botón de borrado,¿no?
Видишь, это трудно- нажать кнопку" удалить"?Activamos un programa de auto borrado.
Запустилось автоматическое удаление программы.Su asesino debería ser… neutralizado, borrado de la superficie del planeta.
Его убийца должен быть ликвидирован. Стерт с лица земли.Fue borrado todo cuando devolvieron el equipo.
expulsados, borrado.
Изгнали, стерли.Perfil« %1» borrado.
Профиль«% 1» удален.
