СТЕРТЫ - перевод на Испанском

• borrados
• eliminadas
• borradas
• borrado
• borrada

Примеры использования Стерты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Медицинские записи стерты, так же, как и другие.
Su historial médico ha desaparecido, igual que el de los otros.

Коды запуска стерты, сэр.
Los códigos de lanzamiento fueron borrados, señor.

Воспоминания стерты, помнишь?
Me borraron la memoria,¿recuerdas?

Стерты все жесткие диски в помещении.
Se borraron todos los discos duros.

Марв узнал, что записи с их камер не стерты.
Marv encontró que ese registro no había sido borrado.

Отпечатки стерты.
Han borrado las huellas.

Дорандены были стерты.
los Dorandan fueron aniquilados.

На большинстве мобильников стерты списки звонков.
Los registros de llamadas se han borrado en la mayoría de ellos.

Система чиста, записи с камер стерты.
El sistema está en blanco, el CCTV ha sido borrado.

Странно то, что наши воспоминания не стерты подчистую.
Lo extraño es que no es como si nuestras mentes hubiesen sido borradas del todo.

Серийные номера не стерты.
Los números de serie no están borrados.

Все стерты.
Todo fue borrado.

Я заметил, что серийные номера стерты.
Me he dado cuenta de que el número de serie ha sido limado.

Вряд ли. Серийные номера стерты.
Los números de serie han sido borrados.

Все персональные записи стерты.
Todos sus registros han sido eliminados.

Поэтому у Модарреса стиснута челюсть и стерты колени.
Por eso Modarres tiene la mandibula desencajada y las rodillas despellejadas.

Журналы стерты.
Han borrado los diarios.

Просто эти, старые воспоминания стерты.
Ahora verás… todos esos… viejos recuerdos fueron borrados.

Серийные номера стерты.
Los números de serie se han borrado.

Все файлы были стерты с одной и той же машины в течение пятнадцати минут.
Todos los archivos fueron borrados de la misma terminal en un periodo de 15 minutos.