УДАЛЕНИЕ - перевод на Испанском

• eliminación
• eliminar
• borrar
• remoción
• gestión
• extracción
• retirar
• alejamiento
• limpieza
• remover
• desechos
• extirpación

Примеры использования Удаление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Удаление пользователя% 1 Также будут выполнены следующие действия.
Eliminando el usuario %1 Se efectuarán también las siguientes acciones.

Удаление файлов из SVN- репозитория…@ info: status.
Eliminando archivos del repositorio SVN… @info: status.

Удаление запланированных заданий.
Borrando tareas programadas.

Удаление переменных окружения.
Borrando variables de entorno.

Удаление описания времени.
Eliminando descripción de un tiempo.

Удаление устаревших элементов из кеша HTTPName.
Elimina las entradas antiguas de la caché de HTTPName.

Подтвердить удаление напоминаний@ label.
Confirmar los borrados de las alarmas@label.

Удаление сообщений.
Eliminando mensajes.

Удаление сообщений отменено.
Eliminando los mensajes cancelados.

Удаление папок с сервера.
Eliminando carpetas del servidor.

Удаление папки.
Eliminando carpeta.

Удаление задачи.
Borrando la tarea.

Удаление( cvs remove) выбранных файлов из репозитория.
Elimina(cvs remove) los archivos seleccionados del repositorio.

Удаление метки с выбранных файлов.
Elimina una etiqueta de los archivos seleccionados.

Удаление форматирования@ item Undo action item.
Borrado de etiquetas@item Undo action item.

Удаление этих файлов нельзя отменить.
El borrado de estos archivos no se puede deshacer.¿Seguro

Удаление файлов и каталогов.
Borrando archivos y carpetas.

Удаление запроса регистрации.
Borrando petición de registro.

Удаление дополнительного маршрута:% 1 через% 2 шлюз% 3.
Eliminando ruta extra: %1 sobre %2 pasarela %3.

Удаление контактов.
Borrando los contactos.