СТЕРЛИ - перевод на Испанском

• borraron
• borró
• borrado
• borramos

Примеры использования Стерли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стерли с лица взвод морпехов.
Acabó con un pelotón de infantes de Marina.

Его стерли с карты.
Lo hubieran borrado del mapa.

Мы пришли и стерли их с лица Земли.
Llegamos nosotros y arrasamos con todos los demás.

Может, то, что стерли, совпадает с этими записями?
¿Quizás lo que fue borrado se parece a estos trozos?

Новости таковы я думаю, что Мартину снова стерли память.
Bueno, estas son las noticias creo que han vuelto a borrarle la memoria a Martin.

Эти черные мешки как будто стерли их с лица Земли.
Fue como si esas bolsas negras los hubieran borrado de la faz de la Tierra.

Информацию, должно быть, стерли.
La información debe de haber sido borrada.

Его анкету стерли!
Su archivo ha sido borrado.

Есть следы, но их стерли.
Hay huellas, pero las han borrado.

Вас, должно быть, стерли из этой программы.
Puedes haber sido eliminada de la totalidad del programa.

Но мою память стерли.
Mis recuerdos fueron borrados.

Его стерли.
Los han borrado.

На нем нет отпечатков, их тщательно стерли.
No hay huellas, ha sido limpiado a fondo.

Потому что твою память стерли.
Porque tu memoria fue borrada.

Его не стерли.
No se limpió.

Вместо" Миллер" читать" Стерли".
Donde dice Miller debe decir Sturley.

Их стерли.
Los han borrado.

То часть нашей памяти стерли.
Una parte de nuestros recuerdos ha sido borrada.

ведь эту жизнь и воспоминания стерли.
esa vida y esos recuerdos son eliminados.

И 20 минут назад, мне стерли память.
Y hace 20 minutos me estaban borrando la memoria.