СТРЕССЕ - перевод на Испанском

• estrés
• stress
• tensión

Примеры использования Стрессе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я консультировал его о стрессе. Я разговаривал с ним о стрессе. Я говорил с ним о релаксационных кассетах, которые, кстати, очень полезны.
Intenté avisarle de lo del estrés… hablé con él sobre el estrés… le hablé de las cintas de relajación, son muy beneficiosas, le puse aquella de la flauta.

Третья Европейская конференция по вопросу о посттравматическом стрессе, Берген, Норвегия, 6- 10 июня 1993 года,
Tercera Conferencia europea sobre estrés traumático, Bergen(Noruega), 6 a 10 de junio de 1993;

материалов о методах оказания консультационной помощи при травматическом стрессе и с учетом гендерных аспектов разработать учебные пособия для сотрудников правоохранительных органов,
teniendo presente la investigación y los datos actuales sobre el estrés postraumático y técnicas de asesoramiento en que se tenga en cuenta el género, preparen manuales para

Школьные стрессы;
Estrés escolar;

Простые стрессы?
¿Sólo estrés?

Нам нужно минимизировать стрессы в твоем организме и положить тебя в госпиталь сегодня.
Tenemos que minimizar el estrés en su cuerpo y comprobar en el hospital esta noche.

Со всем, что здесь проиходит все эти стрессы и драмы?
¿Con todas las cosas que estas pasando aquí todo el estrés y el drama?

Не выходить на солнце, сократить потребление алкоголя, избегать стрессов.
Debes evitar el sol… eliminar el alcohol y evitar el estrés.

Врач сказал, что он перенес слишком много стрессов.
Los médicos dicen que es demasiado estrés.

избегать стрессов, расписание.
evitar el estrés, una rutina.

Ей важно избегать стрессов.
Es evitar todo el estrés.

Безопасность и стрессы;
La seguridad y el estrés;

Больше никаких стрессов.
No más estrés.

Доктор просто сказал, чтобы я избегала стрессы.
La doctora dice que debería evitar el estrés.

Ему нужно избегать стрессов.
Se supone que debería evitar el estrés.

я стараюсь избегать стрессов.
me las arreglo para evitar el estrés.

И никаких стрессов.
Y nada de estrés.

Врач советует ей избегать стрессов.
El médico le dijo que evitara el estrés.

Только те воспоминания, которые вызывают стресс, ведущий к сбоям в работе.
Solo esos recuerdos causan la angustia que conduce a la interrupción de funcionalidad.

Это стресс. Я не собираюсь лгать.
Es estresante, no te voy a mentir.