Примеры использования Tensión на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No es más que la tensión hablando.
Por no mencionar la tensión bajo la que estás poniendo a"Segunda Oportunidad".
En el momento de describir este informe persiste la tensión entre ambas partes.
На момент составления настоящего доклада отношения между двумя сторонами по-прежнему остаются напряженными.Entre la población ngitis y las comunidades birasy hemas de Nyankunde había habido una gran tensión.
Отношения нгити с народностями бира и хема в Ньянкунде были весьма напряженными.Sí, baja tensión.
El pulso de Daniel y su tensión también se están incrementando.
Tensión ambiental- contaminación, consumo
¡Ya no aguanto esta tensión!
Я не справлюсь с этим напряжением!Había mucha tensión desde que Tobías dejara su consulta psiquiátrica… para forjarse una carrera de actor.
No… la tensión en el cuerpo sería demasiado grande.
Нет, нагрузка на тело было бы чересчур велика. Оно бы не выдержало.Me encanta la tensión de esta habitación.
Я в восторге от напряженности в этой комнате.La tensión sigue cayendo. 60/40.
Давление все еще падает. 60 на 40.Esta manifiesta agresión israelí en territorio libanés ha incrementado el grado de tensión.
Это вопиющее посягательство Израиля в отношении территориальной целостности Ливана привело к обострению напряженности.No hay tensión.
Bueno, quizá eso explica la tensión entre nosotros.
Grupo Resistencia a la tensión.
Lo que deja a la compañía en una tensión económica.
La temperatura corporal está bajando, pulso normal, tensión 120 sobre 80.
Температура падает, пульс в норме, давление 120 на 80.Geopolíticamente es obvio que hay tensión entre estos países.
el pulso, la tensión.
сопротивления кожи,- давление пульса.
