ТАКОВ МОЙ - перевод на Испанском

• ese es mi
• esa es mi

Примеры использования Таков мой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Таков мой замысел.
Esta es mi obra.

Таков мой путь.
Era mi camino.

Таков мой метод.
Ha sido mi método.

Таков Мой прямой путь.
Ésta es Mi vía, recta.

Таков мой опыт.
Ésa ha sido mi experiencia.

Скажи[, Мухаммад]:" Таков мой путь.
Di:«Éste es mi camino.

Я снова жизни полн- таков мой организм.
Estoy lleno de vida, así es mi organismo.

таково наше царство, таков мой поцелуй.
Tal es nuestro reino. Tal es mi beso.

Скажи:« Таков мой путь.
Di:«Éste es mi camino.

Таков мой путь к Господу,
Ese es mi camino hacia Dios

Никогда ничего не оставлять на волю случая", миледи. Таков мой девиз.
Nunca deje nada al azar,' mi señora, ese es mi lema.

Конечно, без лося я не смогу сделать и шага, но таков мой выбор.
Por supuesto, no podría avanzar sin el grandote pero ésa es mi dificultad.

Таков мой удел- слепой безумец на одной ноге, весь покрытый язвами?
¿Ese va a ser mi destino un loco ciego portador de viruela con una pierna?

Таков мой шарм, я притягиваю людей во всех смыслах этого слова.
Tal es mi encanto natural, que atraigo en forma natural a través de todos mis sentidos.

Таков мой план, и я надеюсь,
Así que ese es mi plan, y con suerte,

Такова моя идея.
Esa es mi gran idea.

Такова моя история. Спасибо.
Esa es mi historia. Gracias.

Таковы мои инструкции.
Esas son mis instrucciones.

Таково мое заключение.
Esa es mi conclusión.

Таковы мои варианты.
Esas son mis opciones.