ТАТАРЫ - перевод на Испанском

• tártaros
• tatares
• tártara
• tártaras
• tártaro

Примеры использования Татары на Русском языке и их переводы на Испанский язык

белорусы, татары, корейцы, сербы, евреи.
los bielorrusos, los tártaros, los coreanos, los serbios y los judíos.

6 процента- казахи, таджики, татары и другие.
tayika, tártara y otras, el 0,6% respectivamente.

рома 7%, татары 2%, прочие 4%.
romaníes 7%, tártaros 2%, otros 4%.

в связи с чем возникает вопрос, почему татары, турки, турко- месхетинцы
más¿por qué deben las minorías tártaras, turcas, turcas-mesketas

белорусы, татары, евреи, грузины,
belarusos, tártaros, judíos,

которые объединяют представителей этносов, мусульманского вероисповедания, среди которых: азербайджанцы, татары, узбеки, казахи,
que agrupan a creyentes musulmanes de origen azerbaiyano, tártaro, uzbeko, kazajo,

словаки, татары, турки и украинцы.
eslovacos, tártaros, turcos y ucranianos.

Комитет по-прежнему сильно обеспокоен информацией о трудностях, которые, по сообщениям, испытывают вернувшиеся на Украину крымские татары, включающих отсутствие доступа к земле
El Comité sigue estando profundamente preocupado por la información sobre las dificultades que aquejan a los tártaros de Crimea que han regresado a Ucrania,

ни в одном из основных докладов о положении в области прав человека в Узбекистане не говорится о том, что татары подвергаются особому риску пыток в Узбекистане.
sostiene que ninguno de los principales informes sobre la situación de los derechos humanos en Uzbekistán sugiere que los tártaros corran un peligro especial de tortura en ese país.

возвращения депортированных лиц, направленная главным образом на урегулирование проблем, с которыми сталкиваются крымские татары в экономической, социальной
el reasentamiento de las personas deportadas cuyo objetivo principal es solucionar los problemas a los que se enfrentan los tártaros de Crimea en la vida económica,

таких, как крымские татары, немцы и другие, и упомянул о том,
por ejemplo los tártaros de Crimea, los alemanes

как крымские татары, караиты и рома,
de las minorías como los tártaros de Crimea, los caraítas

таджиков- 12 человек; татары- 2 человека;
12; tártara, 2; armenia,

литовцы( мэр г. Игарка), татары, эстонцы, немцы( главы органов местного самоуправления
lituanos(el alcalde de la ciudad de Igarka), tártaros, estonios y alemanes(jefes de los órganos de la autonomía local

словаки; татары; турки; украинцы, включая русинов.
eslovacos, tártaros, turcos, ucranios y rutenos.

украинцы, татары, турки, цыгане.
romaníes, tártaros, turcos y ucranianos.

КЛРД вновь выразил обеспокоенность теми трудностями, которые, согласно сообщениям, испытывают крымские татары, в том числе отсутствием доступа к земле
El CERD señaló que seguía preocupado por la información sobre las dificultades que aquejaban a los tártaros de Crimea, como la falta de acceso a tierras

3%, татары-, 3% и другие( таблица 1).
el 0,3% por tártaros y el resto por otros grupos(cuadro 1).

евреи, татары и русские, обосновавшиеся впервые в Финляндии еще в XVIII веке.
los judíos, los tártaros y la población rusa que se estableció por primera vez en Finlandia durante el siglo XVIII.

уничтожение значительных этнических групп, таких как крымские татары, караимы, чеченцы,
la destrucción de grupos étnicos importantes como los tártaros de Crimea, los karais,