ТАТАРЫ - перевод на Английском

• tatars
• tartars

Примеры использования Татары на Русском языке и их переводы на Английский язык

Татары являются меньшинством тюркского происхождения, исповедующим ислам.
The Tatars are a Turkish-related Islamic minority.

Татары оказались северным форпостом исламского мира
The Tatars were northern outpost of the Islamic world

Ивашку татары увели, один Федор остался.
Ivashka's been taken away by Tartars, only Fyodor remained.

Со временем татары покинули эту территорию,
Over time the Tatars left this territory,

Однако татары нарушили обещание,
The Tatars, however, killed the negotiators

Через три дня татары с большим полоном ушли в степь.
Three days later the Tatars left for the steppe with many captives.

Между тем татары перешли реку Элк
Meanwhile, the Tatars crossed the Elk

Прихожане: татары, крымские татары и турки.
Parishioners consist of Tatars, Crimean Tatars, and Turks.

Татары и новокрещены- 90 чел.
Pots and Pans, supra at 90.

Названия татары и татарский язык оставляются потому только что общеупотребительны.
The dialect names Ora and Emai are also used for the language.

После ряда боев татары вынуждены были отступить назад.
After a 6-hour battle the Tatars were forced to retreat beyond the Dnieper.

Слово« татары» имеет западноевропейское происхождение.
The word"tatar" has Western European origin.

Нападения, которым подверглись татары в Феодосии( Крым) в июне 1995 года, представляют собой единичные явления.
The attacks against Tatars in Feodosiya(Crimea) in June 1995 were isolated events.

русские и татары.
Russian and Tatar ethnicity.

туркмены, татары, и др.
Turkmen, Tatar, etc.

В основном, это татары и русские.
Mostly they are Tatars and Russian.

Гонсевский вернулся с войском в Литву, в то время как татары вернулись в Крым.
Gosiewski then marched with his army to Lithuania, while the Tatars returned to Crimea.

Завязалось новое сражение, в котором татары одержали решительную победу.
The battle ended in a decisive Tatar victory.

Крымские татары.
Crimean Tatar.

основное население- татары.
mainly Fula people.