ТЕБЯ СЛУШАТЬ - перевод на Испанском

• escucharte
• te va a escuchar
• oírte
• hacerte caso

Примеры использования Тебя слушать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все лучше, чем тебя слушать, никчемный бездельник.
Mejor que escucharte a ti, que pareces un indigente.

И никто не станет тебя слушать.
Y nadie te escuchará.

Я больше не могу тебя слушать.
No te puedo escuchar por más tiempo.

Я не хочу тебя слушать.
No voy a escucharte.

Это единственный способ заставить тебя слушать.
Es la única manera por la que puede llegar a escuchar.

Не могу тебя слушать.
No te escucho.

Иди давай, мне надоело тебя слушать.
Vete, estoy harto de escucharte.

Но с чего это мы должны тебя слушать?
Pero,¿por qué vamos a hacerte caso?

Мне больше никогда не придется тебя слушать.
Nunca más te escucharé.

Мне совершенно не интересно тебя слушать.
Estoy algo ocupada ahora no estoy interesada en escu--.

Я даже не могу тебя слушать.
no puedo escuchar lo que dices.

Он не захочет тебя слушать.
No te escuchará.

я могу заставить тебя слушать.
puedo hacer que escuches.

Назови мне хоть одну причину, почему я должен тебя слушать.
Dame una razón por la que debería escuchar todo lo que digas.

Сиберт почему мы должны тебя слушать?
¿Oye Sybert, por qué debemos escucharte a ti?

Что, твой дядя не стал тебя слушать?
Asumo que tu tío no te escuchó.

Я не знаю, сколько времени Я жду выстрела Прежде чем я начну тебя слушать.
No sé cuantas veces me tienen que disparar para que empiece a escucharte.

Не хочу тебя слушать.
No voy a escucharte.

И почему я должен тебя слушать?
¿Y por qué debería escucharte a ti?

Не стану больше тебя слушать!
No quiero volver a oír tus palabras!