ТЕБЯ СЛУШАТЬ - перевод на Чешском

• tě poslouchat
• tě poslechnout
• tě poslouchám

Примеры использования Тебя слушать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он не станет тебя слушать.
Nebude tě poslouchat.

Ты думаешь, мы станем тебя слушать, Джим?
Myslíš, že tě budeme poslouchat, Jime?

Почему мы вообще должны тебя слушать?
proč bychom měli poslouchat to,?

Мне надоело тебя слушать.
Už vás nebudu poslouchat.

Не желаю тебя слушать.
Nechci to slyšet!

Я не собираюсь тебя слушать!
Nechci to od vás slyšet.

Никто не станет тебя слушать.
Nikdo tě nevyslechne.

Я не буду тебя слушать.
Hele, nebudu poslouchat ty tvoje.

Нет, я больше не стану тебя слушать.
Ne, už tě nebudu poslouchat.

Я больше не собираюсь тебя слушать.
Už tě nebudu poslouchat.

Нет, не хочу тебя слушать!
Ne, já tě neposlouchám.

Мне нравится тебя слушать.
Ráda si s tebou povídám.

Не нужно было тебя слушать.
Nikdy jsem tě neměl poslouchat.

Нам не стоило тебя слушать, нам надо было остаться на лодке с Уореном!
Neměli jsme tě poslouchat! Měli jsme zůstat na lodi s Warrenem. A Matt je mrtvý!

мама, которой надоело тебя слушать.
která už nemá chuť, tě poslouchat.

и я не должна тебя слушать.
neměla jsem tě poslouchat.

Сколько… Сколько раз я должен тебя слушать… снова и снова об Алане, или Шелдоне, или, о, Боже, о Пите?
Kolikrát jsem tě poslouchal já, Allan to nebo tamto, nebo Sheldon, nebo, panebože, Pete?

Нет, чтобы предупредить, что он не станет тебя слушать, но может послушать кого-то другого.
Ne, chtěla jsem ti říct, že tě nebude poslouchat. Ale mohl by poslechnout někoho jiného.

Мы знаем лучше, каково( намерение) их, Когда они( приходят) тебя слушать, Когда в беседах тайных( говорят между собой),- А говорят неправедные так:" Вы следуете лишь тому, Кто( неземными) чарами опутан.
My nejlépe víme s jakým úmyslem naslouchají, když naslouchají ti, a když šeptají si a když říkají nepravostní:„ V pravdě následujete jen muže očarovaného.“.

Я тебя слушаю.
No já tě poslouchám.