ТЕБЯ СЛЫШАТЬ - перевод на Испанском

• oírte
• oír tu
• escucharte
• saber de ti

Примеры использования Тебя слышать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Знаешь, рыба может тебя слышать.
¿Sabes? Los peces pueden oírte.

Рад тебя слышать.
Me alegro de oír tu voz.

Рад тебя слышать.
Un placer oír tu voz.

Мне трудновато тебя слышать, Док.
Me cuesta oírte, Doc.

Приятно тебя слышать.
Me alegro de oírte.

Рад тебя слышать!
¡Qué bueno oir de ti!

Рад тебя слышать, Ларго.
Me alegro de oírte, Largo.

Если я не могу тебя слышать, то не могу видеть.
Si no puedo escucharte, no puedo verte.

Рад тебя слышать.
Qué gusto oír tu voz.

Рад тебя слышать.
Me alegra oír tu voz.

Рад тебя слышать Акнот.
Me alegro mucho de oírte, Aknot.

Я тоже рад тебя слышать.
Me alegra escucharte, también.

Другие не могут тебя слышать.
Los otros no te oyen.

Я с трудом могу тебя слышать, Зентос.
Apenas puedo oírte, Zentos.

Я так рада тебя слышать.
Me alegro de escuchar tu voz.

Я тоже очень рада тебя слышать.
Me alegra oír tu voz.

И я рад тебя слышать.
Yo también me alegro de oír tu vos.

Да я тоже, просто рад тебя слышать.
Yo, emocionado de hablar contigo.

Я не смогу тебя слышать.
Yo no te voy a poder oír.

Сэм, рада тебя слышать.
Sam, me alegro de oírte.