ТЕХНИКА - перевод на Испанском

• tecnología
• técnica
• equipo
• maquinaria
• ingeniería
• material
• electrodomésticos
• ocupacional
• técnicas
• tecnologías
• equipos
• materiales

Примеры использования Техника на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это техника запоминания, эдакая ментальная карта.
Es una técnica para la memoria, una especie de mapa mental.

Никакая техника не может принять такое решение.
Ninguna máquina puede tomar esa decisión.

Техника вламывания военных более агрессивна.
Las técnicas de ingreso militares son más agresivas.

Четыре техника погибло из-за взрыва в ее смену.
Cuatro técnicos murieron en esa explosión… delante de ella.

Я уверен, что моя техника не собирается напасть на меня.
Estoy seguro de que mis aparatos no me van a atacar.

Новая мебель, новая техника, прачечная вон там.
Nuevos armarios, nuevos aparatos. el lavadero está por aquí.

Техника и оборудование оцениваются по себестоимости.
La maquinaria y equipo se valoran utilizando el método del costo.

Вся техника на месте.
Todos los vehículos en posición.

Техника Подразделения.
División de tecnología.

Поскольку меняется техника, меняются жертвы,
Porque las técnicas cambian, las víctimas cambian,

Именно техника ног определяет мужской танец.
La técnica de los pies es la que determina el baile de hombres.

Техника звали Джастин Портер.
El nombre del técnico era Justin Porter.

Боевая техника военное.
Militar/Equipamiento milita.

Наука и техника в целях развития.
Y TECNOLOGIA PARA EL DESARROLLO.

Техника сварки TIG.
Máquinas de soldadura TIG.

Техника находится либо на стоянке, либо на складе.
La maquinaria continúa estacionada o almacenada.

Вот какова была техника, которую вы мне описали в первый день.
Y esa fue la técnica que me describió ese primer día.

Это техника выживания, это может исчезнуть так быстро, как и появилось.
Es una técnica de supervivencia que puede desaparecer tan rápido como aparece.

Мебель, бытовая техника, ремонт и содержание дома.
Mobiliario, equipamiento doméstico, mantenimiento de la vivienda.

Минус: техника, переданная с Базы снабжения Организации Объединенных Наций.
Menos: vehículos transferidos de la Base Logística de las Naciones Unidas.