ТОПЛИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ - перевод на Испанском

pilas de combustible
топливный элемент
elementos combustibles
твэл

Примеры использования Топливные элементы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Эта позиция предназначена для кассет топливных элементов, содержащих легковоспламеняющиеся жидкости,
Este epígrafe se aplica a los cartuchos para pilas de combustible que contienen líquidos inflamables,
В 1990 году из Аргентины было импортировано еще 28 топливных элементов типа МТR для использования на установке RP-,
En 1990 se importaron 28 elementos combustibles adicionales tipo MTR desde la Argentina, con la finalidad de utilizarlos en el RP0,
Эта позиция предназначена для кассет топливных элементов, когда они содержатся в оборудовании или упакованы с оборудованием.
Este epígrafe se aplica a los cartuchos para pilas de combustible, incluso cuando estén contenidos en equipos o embalados con equipos.
подготовлены для размещения в них топливных элементов и теплоносителя первого контура в реакторах при рабочем давлении, превышающем 50 атмосфер.
preparados para contener los elementos combustibles y el refrigerante primario de un reactor a una presión de trabajo superior a las 50 atmósferas.
По сути это обратный топливный элемент, он всасывает марсианскую атмосферу
Es prácticamente una pila de combustible invertida que aspira la atmósfera de Marte
производства электроэнергии и топливных элементов.
producción de energía y pilas de combustible.
Ракет и топливных элементов на борту хватит, что бы получился взрыв мощностью в три килотонны.
Entre el misil y las detonaciones de pila de combustible. Yo estimaría al menos una explosión de tres kilotones.
включают использование возобновляемых источников энергии и топливных элементов.
la mayoría de las Partes citaron las fuentes de energía renovables y las pilas de combustible.
коммерческих автотранспортных средствах устанавливаются двигатели, работающие на сжатом природном газе и топливных элементах.
de los autobuses y los vehículos comerciales para que puedan utilizar gas natural comprimido y pilas de combustible.
посвященные созданию автотранспортных средств с работающими на водороде топливными элементами.
desarrollo en relación con los vehículos impulsados por hidrógeno y pilas de combustible.
В 2003 году все автомобильные компании приняли концепцию хранения водорода на борту для автомобилей с топливными элементами.
En 2003, la industria del automóvil adoptó de forma colectiva el concepto de almacenar hidrógeno en un vehículo propulsado por pilas de combustible.
Метанол привлек к себе внимание как возможное топливо для автомобилей с топливными элементами.
El uso de metanol como combustible para vehículos equipados con pilas de combustible ha despertado interés.
из биомассы этанол и водород, которые рассматриваются с точки зрения их потенциала для использования в автомобилях на топливных элементах.
el hidrógeno procedente de la biomasa son combustibles prometedores que podrían utilizarse en vehículos impulsados por pilas de combustible.
Цель этого испытания заключается в том, чтобы убедиться, что во время эксплуатации не превышаются предельные значения напряжения, установленные для данной конструкции кассеты топливных элементов.
Este ensayo tiene por objeto garantizar que los límites de tensión de un cartucho para pilas de combustible no se superen durante el uso.
Ето- топливный элемент и водородный резервуар, и то что идет с любым другим электрическим автомобилем.
Gracias a su pila de combustible y al depósito de hidrógeno el Clarity juega en otra liga completamente distinta al resto de coches eléctricos.
Для кассет топливных элементов: тару, соответствующую эксплуатационным требованиям для группы упаковки II; и.
En el caso de los cartuchos para pilas de combustibles, los embalajes/envases que se ajusten al nivel de prestaciones del grupo de embalaje/envase II; y.
Кассеты топливных элементов или кассеты топливных элементов, содержащиеся в оборудовании, или кассеты топливных элементов, упакованные с оборудованием, содержащие коррозионные вещества.
CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE CONTENIDOS EN UN EQUIPO o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE EMBALADOS/ENVASADOS PARA UN EQUIPO que contengan sustancias corrosivas.
Кассеты топливных элементов или кассеты топливных элементов, содержащиеся в оборудовании, или кассеты топливных элементов, упакованные с оборудованием, содержащие сжиженный воспламеняющийся газ.
CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE CONTENIDOS EN UN EQUIPO o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE EMBALADOS/ENVASADOS PARA UN EQUIPO que contengan gas licuado inflamable.
включая кассеты, являющиеся частью топливного элемента, должны выдерживать следующие испытания.
incluidos los que formen parte integrante de una pila de combustible, habrá de superar los siguientes ensayos.
Стоимость топливных элементов, в настоящее время составляющая 5000- 10 000 долл.
El costo de capital de las pilas de combustible, que oscila hoy día entre 5.000
Результатов: 44, Время: 0.0338

Топливные элементы на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский