ТОРГОВАЯ - перевод на Испанском

• comercial
• del comercio
• trade
• trading
• comerciales
• de el comercio

Примеры использования Торговая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Торговая монополия была отменена в 1715 году.
El monopolio sobre el comercio se levantó en 1715.

И еще кое-что, уважаемая торговая компания.
Hay otra cosa, estimada empresa expendedora.

Многосторонняя и региональная торговая интеграция.
Integración en el comercio multilateral y regional.

Де Бирс"/ центральная торговая организация.
De Beers/Organización Central de Venta.

Франция: Апелляционный суд Гренобля( торговая палата).
Francia: Tribunal de Apelación de Grenoble(sala de lo mercantil).

Франция: Кассационный суд( торговая палата).
Francia: Tribunal de casación(sala de lo mercantil).

Крупные экономические пространства и многосторонняя торговая система.
LOS GRANDES ESPACIOS ECONOMICOS Y EL SISTEMA DE COMERCIO MULTILATERAL.

Для того Shopify Торговая точка.
La Shopify Punto de Venta.

Г-н Сварним Вагле, торговая инициатива ПРООН для Азии, Хошимин, Вьетнам.
Sr. Swarnim Wagle, UNDP Asia Trade Initiative, Ho Chi Minh City, Viet Nam.

Япония девелоперской компании Венгрии Oushang международная торговая корпорация пива Циндао китайская Национальная нефтегазовая Корпорация.
Japan Development Company Hungría Oushang International Trade Corporation Tsingtao beer CNPC( China National Petroleum Corporation).

в 2010 году была создана Лионгаксанская генеральная торговая корпорация.
una nueva empresa ficticia, la Lyongaksan General Trading Corporation.

Торговая политика и ориентированные на развитие экспорта стратегии эффективной интеграции Самоа в многостороннюю торговую систему.
Trade policy and export-oriented strategies for the effective integration of Samoa into the multilateral trading system.

диверсификация рынков и поддержка торговли; торговая и экономическая политика).
market diversification and trade support; trade and economic policy).

главный административный сотрудник, Международная исламская торговая корпорация, Джедда, Саудовская Аравия.
Director General de la International Islamic Trade Corporation, Yedda(Arabia Saudita).

Универсальная, открытая, регулируемая правилами и равноправная многосторонняя торговая система способна сыграть очень важную роль в стимулировании экономического роста.
Un sistema de comercial de carácter universal, abierto, basado en las normas, igualitario y multilateral puede desempeñar un papel fundamental en la activación del crecimiento económico.

Нереалистичная и несправедливая международная торговая политика просто осложняет нашим странам борьбу с нищетой.
Las políticas poco realistas e injustas en materia de comercio internacional complican aún más la posibilidad de que nuestros países puedan eliminar la pobreza.

Торговая помощь является важнейшим инструментом, позволяющим зависящим от сырья развивающимся странам пользоваться теми возможностями, которые появляются на мировых рынках.
La ayuda al comercio es un instrumento decisivo para hacer posible que los países en desarrollo que dependen de los productos básicos aprovechen los beneficios que surgen en los mercados mundiales.

Торговая деятельность, как показывает жизнь наших народов, играет огромную роль в реализации ЦРДТ.
La experiencia demuestra la importante función que desempeña el comercio en la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Польская государственная торговая компания" Скоримпекс"
La Skorimper, empresa mercantil estatal polaca,

Всемирная торговая организация, практикум по вопросам торговли услугами в Тайбэе,
Seminario sobre comercio de servicios auspiciado por la Organización Mundial del Comercio en Taipei,