ТОТАЛЬНОЙ - перевод на Испанском

• total
• general
• generalizada

Примеры использования Тотальной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

коллективного наказания жителей сектора и тотальной блокады, а также израильской политики усиления оккупации посредством ускорения темпов строительства поселений на оккупированных территориях,
el castigo colectivo y el bloqueo total, así como de la política israelí de consolidar su ocupación acelerando el ritmo de la construcción de asentamientos por todos los territorios ocupados, que no ha cesado,

их союзниками, продолжающееся навязывание тотальной блокады и лишение Ирака права на экспорт своей нефти
la continua imposición del bloqueo general y la negación del derecho del Iraq a exportar su petróleo

эпоху, свободную от угрозы тотальной глобальной войны.
de libertad con respecto a la amenaza de una guerra mundial total.

прекращения процесса углубления тотальной маргинализации широких слоев населения мира.
ultimar el incremento de la marginación total de vastos sectores de la población mundial.

В июне 2006 года президент объявила о<< тотальной войне>> против ФГП- ННА- НДФ,
En junio de 2006, la Presidenta declaró una" guerra sin cuartel" contra el PCF-NEP-FDN, se comprometió a

Ето как раз тотальна€ клевета, исчезновение живого человека.
Es su total denigración… la desaparición de la cálida persona humana.

Тотальная пьянка.
Juerga total.

И ваше тотальное нежелание встречаться с пациентами.
Y por su negación general de conocer a sus pacientes.

Тотальный дефицит финансовой ответственности.
Una falta total de responsabilidad fiscal.

Знаешь, в этой ебучей компании тотальная нехватка дисциплины!
¡Ya sabes que hay una falta de disciplina general en esta puta compañía!

Тотальное вторжение в мою частную жизнь
Invasión total de mi vida privada

Тотальный ужас.
Una locura total.

Тотальная война?
¿Guerra total?

Тотальная война не является неизбежной.
La guerra total no es inevitable.

Тотальное разрушение!
Destrucción total!

Это тотальная война, война без правил.
Esto es guerra total, no hay reglas.

Тотальное фиаско!
¡Un fiasco total!

Тотальное разрушение городов и сел путем бомбежки.
Destrucción total de ciudades y pueblos mediante el bombardeo.

Тотальное доминирование, правильно?
Dominación total,¿no?

TIA- Тотальная Информационная Осведомленность.
CIT. Conciencia de Información Total.