ТРАКТОР - перевод на Испанском

• tractor
• tractores

Примеры использования Трактор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Трактор в поле тыр- тыр- тыр,
El tractor en el campo hace traz,

Июня один трактор ремонтировал дорогу в поселении Бейт- Эль,
El 27 de junio, un tractor reparó una carretera en el asentamiento Beit El,

Послушай, у нас будет трактор на одинаковое количество будних дней,
Escucha, vamos a tener el tractor la misma cantidad de días laborables,

Трактор направился к иракской территории
El tractor se dirigió hacia territorio iraquí

В августе был уничтожен трактор, подорвавшийся на противотанковой мине, завезенной в деревню вместе с землей
En agosto, un tractor quedó destruido al explotar una mina antitanque que había llegado a una aldea en la arcilla

На острове можно нанять трактор с трактористом для обработки огородов по ставке 4 новозеландских доллара в час.
Se dispone de un tractor que puede alquilarse con su conductor a 4 dólares neozelandeses la hora para ayudar en el cultivo de las huertas.

Прости, трактор все время ломается,
Perdón, el tractor siempre se avería

Или чем полевой трактор с прицепным жатком,
¿O que la hilera de tractores con el encabezamiento de Macdon que conduje

Потому что иногда пациентам нужна реанимация. А реанимационный трактор еще не придумали, чтобы я мог разъезжать на нем по коридорам.
Porque a veces los pacientes necesitan reanimación y aún no inventan un tractor de reanimación para que yo lo conduzca alocadamente por los pasillos.

Первый скандал произошел в прошлом году, когда трактор, груженный зеленым луком, поцарапал бок БМВ в Харбине.
El primer escándalo ocurrió el año pasado, cuando un camión que transportaba cebollas rayó el costado de un BMW en Harbin.

террористическая группа ворвалась в научный центр<< Музайриб>> и похитила трактор, сельскохозяйственный прицеп
un grupo terrorista armado irrumpió en el centro de investigación de Muzayrib y robó un tractor, un remolque agrícola

Уэйд! Разве нет какого-либо другого ордера на когда-то сброшенный трактор твоей матери в пруд?
Wade… ¿no hay una suculenta recompensa por quien arrojó el tractor de tu mamá en el estanque?

поселенцы бросали камни в работавший трактор, в результате чего было разбито его лобовое стекло.
los colonos lanzaron piedras a un tractor que trabajaba en el lugar, y rompieron su parabrisas.

один из поселенцев обстрелял трактор.
un colono hizo disparos contra el tractor.

Покупатели бельгийского трактора из провинции Онтарио предъявили иск продавцу этого трактора из той же провинции, после того как трактор в ходе его эксплуатации истцами загорелся и сгорел.
Compradores de Ontario de un tractor belga presentaron una demanda contra el vendedor en Ontario cuando el tractor se incendió y se quemó mientras lo usaban los demandantes.

подлежащих выплате с нашей стороны,- за автомобиль, трактор, продукцию.
que tenemos que pagar, por el coche, el tractor y los productos.

Примерно в 3 ч. 00 м. похитители перепилили цепь, запиравшую трактор, и угнали его в направлении Дреницы
Aproximadamente a las 3.00 horas cortaron la cadena que aseguraba el tractor y se lo llevaron hacia Drenica

она носила штаны, когда будет водить трактор.
aseguraos de que solo se ponga pantalones para conducir el tractor.

Начальник полиции сообщил Специальному докладчику, что для раскопок захоронений НКР использовала трактор.
El jefe de policía dijo al Relator Especial que la CNI se había servido de una excavadora para descubrir las fosas.

Января на дороге Раковина- Ябланица были убиты ремонтировавшие трактор пять косовских албанцев: два мужчины, одна женщина и два подростка в возрасте 11 и 12 лет.
El 24 de enero, cinco albaneses de Kosovo, dos hombres, una mujer y dos niños de 11 y 12 años fueron asesinados en la carretera de Rakovina a Jablanica cuando se encontraban reparando el tractor en el que viajaban.