ТРЕТЬЕЙ - перевод на Испанском

• tercer
• 3
• III
• tres

Примеры использования Третьей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Третьей ключевой областью деятельности ЮНИСЕФ являются права детей и женщин.
Otra esfera prioritaria del UNICEF es la de los derechos del niño y de la mujer.

В третьей книге он погибает.
En el 3º libro muere.

Кандидат от третьей партии а это будущее.
Un candidato de otro partido es y será el futuro.

Я буду поражена плазменными ожогами третьей степени во время нашей встречи с минами.
Intento sufrir quemaduras de plasma de 3º grado durante nuestro encuentro con las minas.

Мужчина в третьей вывихнул плечо.
El hombre de la tres se dislocó el hombro.

Содержание части третьей: статья 17 киотского протокола.
ÍNDICE DE LA TERCERA PARTE: ARTÍCULO 17 DEL PROTOCOLO DE KYOTO.

Комитет обсудил перспективы третьей оценки и методы пропаганды.
El Comité examinó las perspectivas de una tercera evaluación y los métodos de promoción.

В связи с третьей Конференцией по рассмотрению Комплекса согласованных принципов участники постановили.
En relación con la III Conferencia de Examen los participantes acordaron.

Третьей тематической областью, которой должна заниматься Конференция, является космос.
Otro tema de actualidad que tiene ante sí la Conferencia de Desarme es el espacio ultraterrestre.

В связи с третьей и четвертой сессиями комитета.
CON LOS PERÍODOS DE SESIONES TERCERO Y CUARTO DEL COMITÉ.

Программа третьей миссии Специального представителя Генерального секретаря.
PROGRAMA DE LA TERCERA MISIÓN DEL REPRESENTANTE ESPECIAL.

Третьей улице.
Third Road.

Третьей нужно сменить линзу?
¿Tiene la tres que cambiar las lentes?

В том что касается третьей цели, то было отмечено существенное продвижение.
En cuanto al tercero, se han realizado progresos importantes.

Третьей обзорной конференцией.
APROBADA POR LA TERCERA CONFERENCIA DE EXAMEN.

Сроки и место проведения третьей сессии.
Fecha y lugar de celebración del tercer.

След обрывается на третьей и Альварез.
La pista llega hasta la 3º y Alvarez.

Подозреваем перевербовку, возможно, третьей стороной.
Sospechamos que una tercer parte pudo haberlos transformado.

Ример на второй, Сколяри на третьей базе.
Remer en la 2ª base y Scolari en la 3ª.

Я видела ее на углу Гоач и Третьей.
La dejé en las calles Couch y Third.