УБИЛО - перевод на Испанском

• mató
• murió
• mata
• asesinó a
• mato
• mataron
• mataría
• murieron
• muriera

Примеры использования Убило на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это убило бы моих родителей, всю мою семью!
Esto mataría a mi mamá y mi papá, a toda mi familia!

И я уверен, что этот факт обнаружил доктор Ньютон И это же его убило.
Y creo que el Dr. Newton lo descubrió y por eso lo mataron.

Нет.- Чудо, что никого не убило.
Es un milagro que no muriera nadie.

Доверие только своим мыслям почти убило меня.
Confiando sólo en lo que yo pensaba, casi me mato.

Их всех взрывом убило.
Todos murieron en la explosión.

Это почти убило меня.
Yo no. Eso casi me mata.

Это бы убило урожай.
Eso mataría todos los cultivos.

Вот что его убило.
Por eso lo mataron.

Так что же его убило?
¿Pero qué es lo que hizo que se muriera?

Что в этой стране убило 70 миллионов человек.
Hay algo en este país que mata a 70 millones de personas. Sí.

Мой сосед… его убило.
Mi vecino… lo mataron.

Если бы вы действительно пытались это сделать, что бы убило вас в первую очередь?
Si intentaras probar ésto, qué te mataría primero?

Я посмотрел на это и оно почти убило меня, столь ужасно.
Lo he mirado y casi me mata, es horrible.

Шок, боль- вот что его убило.
Whoosh. El susto, el dolor, lo mataron.

Хорошо, что папа мертв, это бы его убило.
Es bueno que papá ya esté muerto, porque esto lo mataría.

Вскрытие показало, что снотворное ее не убило.
La autopsia demostró que los somníferos no la mataron.

Это убило бы меня?
¿Eso me matará?

Ты знаешь, сколько женщин убило бы за возможность работать с твоей мамой?
¿Sabes cuántas mujeres matarían por trabajar con tu madre?

Это и убило бы людей.
Eso y matar personas.

И мыло никого бы не убило, если б этот кто-то случайно его выпил.
Y no matará a nadie ahí alguien accidentalmente lo bebe.