УДИВИТЕЛЬНЫХ - перевод на Испанском

• increíbles
• maravillosos
• sorprendentes
• asombrosos
• extraordinarios
• fascinantes
• maravillosas
• asombrosas
• extraordinarias
• increíble

Примеры использования Удивительных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эти бесконечности- одни из самых удивительных человеческих идей.
Estas infinidades son una de las más asombrosas ideas humanas.

Миледи, вас окружает столько удивительных вещей.
Mi señora, está rodeada de muchas cosas maravillosas.

От самых крупных гигантов и самых беспощадных убийц… до причудливых и удивительных.
Desde los gigantes más grandes… los asesinos más letales… los extraños y los maravillosos.

Это команда удивительных личностей.
Este es un equipo de personas increíble.

Мы нашли этих удивительных червей.
Encontramos estos increíbles gusanos.

Сейчас он совершит одно из самых удивительных превращений в живой природе.
Está a punto de emprender una de las transformaciones más extraordinarias en el mundo natural.

Галлей прожил, свершив множество удивительных достижений.
Halley vivió más y logró muchas más hazañas asombrosas.

Существует так много удивительных технологий.
Y hay muchas tecnologías maravillosas.

самых смертоносных убийц до причудливых и удивительных.
los asesinos más letales, a los extraños y los maravillosos.

( Смех) И вот мы начали работать вместе, изучать этих удивительных существ.
(Risas) Así que empezamos a trabajar juntos estudiando estas criaturas asombrosas.

я увидел много удивительных вещей.
he visto muchas cosas maravillosas.

Нам удалось создать удивительных живых существ… которые вскоре привлекут внимание всего мира.
Hemos creado unas atracciones biológicas tan asombrosas que cautivarán la imaginación de todo el planeta.

Представляя экспонаты удивительных человеческих аномалий.
Presentando una muestra de exquisitas anomalías humanas.

Мне в пришли в голову миллионы удивительных шуток про геев.
Un millón de geniales bromas gays han saltado en mi cabeza.

Тут пишут об этих новых удивительных теориях насчет стволовых клеток.
Hay un montón de nuevas emocionantes teorías sobre cómo funcionan las células.

В данном случае мы не делаем никаких удивительных открытий.
No hemos hecho aquí ninguna revelación sensacional.

Мы наблюдаем одну из самых удивительных традиций в истории человечества.
Estamos viendo una de las tradiciones más notables en la historia del animal humano.

В Швеции нет таких удивительных людей.
En Suecia no tenemos personas tan geniales como ellos.

Молодой человек, который добился удивительных успехов.
Un joven que ha hecho un gran progreso.

Мы собрались здесь в память о двадцати прекрасных детях и шести удивительных взрослых.
Nos reunimos aquí en memoria de 20 hermosos niños y 6 adultos excepcionales.