УМИРАЕШЬ - перевод на Испанском

• mueres
• mueras
• morir
• muriendo
• muere

Примеры использования Умираешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

я бы не смог наблюдать, как ты умираешь.
no podía verte morir.

Но ты ведь действительно умираешь.
Pero sí estás muriendo.

Ты что, умираешь?
¿Te estas muriendo?

Я уверен, я смогу взломать код. Ты умираешь?
Creo que he descifrado el código.¿Te estas muriendo?

Ты уже умираешь.
Te estás muriendo.

болен ты или даже умираешь.
está enfermo o muriendo.

Они говорили, что ты болен, а не умираешь.
Dijeron que estabas enfermo, no muriendo.

Глядя, как ты умираешь, я кое-что вспомнил.
Cuando te vi morir… recordé algo.

Потом опять умираешь опять оживаешь.
Entonces morirá otra vez y, después, volverá a la vida.

Ты умираешь когда ты убиваешь.
Te sientes morir… cuando matas.

Рождаешься, а потом умираешь, солнце встает и садится.
Nacemos y morimos, el Sol sale y se va.

Ты идешь или умираешь!
Marchad o morid.

Что значит" ты идешь или умираешь"?
¿Qué es eso de"marchad o morid"?

Я убиваю для тебя, ты умираешь для меня.
Yo mataba por ti, tú morías por mí.

Мон, ты ведь не умираешь.
Mónica, no morirás.

Ты скрыл от меня, что умираешь.
Me ocultaste que te morías.

Ты веришь, что, когда умираешь, тебя выключают?
¿Crees que cuando morimos… se acabó lo que se daba?

Если я бездействую, ты умираешь.
Si no hacía nada, te morías.

Если ты от меня залетаешь, ты умираешь.
Si te embarazaba, te morías.

Тебе лишь кажется, что ты умираешь.
Pasará. Parece como si te murieras.