STIRBST - перевод на Русском

• умрешь
• погибнешь
• смерти
• сдохнешь
• помрешь
• подохнешь
• умираешь
• умереть
• умер
• погиб

Примеры использования Stirbst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich will, dass du stirbst.
Я хочу твоей смерти.

Die Wahrscheinlichkeit, daß du stirbst, ist ziemlich groß.
Шансы умереть у тебя очень высокие.

Du stirbst nicht, Kleines.
Ты не умираешь, детка.

Du stirbst nicht.
Ты не умрешь.

Wenn du sie überforderst, stirbst du.
Когда ты их исчерпаешь, ты погибнешь.

weil ich nicht wollte, dass du stirbst.
потому что не хотела твоей смерти.

Ich hoffe, du stirbst, Vati.
Надеюсь, ты сдохнешь, папа.

Ich will, dass du stirbst und ich erbe.
Я хочу, чтобы ты умер и я хочу твои деньги.

Aber wenn du stirbst, dann doch zumindest dramatisch.
Но если тебе суждено умереть, это должно быть зрелищно.

Du stirbst, du gehst nach oben oder unten.
Ты умираешь и отправляешься вверх или вниз.

Oder du stirbst.
Или ты умрешь.

Was ist, wenn du morgen bei einem Unfall stirbst?
А если завтра ты погибнешь в аварии?

Warum soll Gott wollen, dass du stirbst?
Почему Бог должен желать твоей смерти?

Ich hatte Bedenken, dass du zu schnell stirbst.
Я переживала, что ты сдохнешь слишком быстро.

Und heute… durch Wudangs Schwert… stirbst du!
И умереть от меча Уданя для тебя сегодня… не позор!

Wenn du stirbst, könnte ich nicht darüber hinweg kommen.
Если бы ты погиб, я бы не могла жить дальше.

Wenn du jetzt stirbst, was hälst du von deinem Leben?
Если бы ты умер, прямо сейчас, какое впечатление в тебе бы оставила жизнь?

Du stirbst jetzt nicht.
Ты не умираешь прямо сейчас.

Ich hoffe, du stirbst nie.
Я надеюсь, ты никогда не умрешь.

Das wird der Krieg, in dem du stirbst.
Это будет война, на которой ты погибнешь.