ПОГИБНЕШЬ - перевод на Немецком

• stirbst

Примеры использования Погибнешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Потому что если ты не сделаешь этого, то погибнешь.
Denn wenn du es nicht tust, wirst du sterben.

Что бы я ни делал, ты… все равно погибнешь, Чарли.
Ganz gleich, was ich zu tun versuche, du wirst sterben, Charlie.

Ты погибнешь.
Du wirst sterben.

Где ты скорее все погибнешь в течение недели.
Die Chancen stehen gut, dass Sie in einer Woche tot sind.

есть шанс, что ты погибнешь.
die Chancen stehen gut, daß du sterben wirst.

А что случиться со мной если ты погибнешь?
Und was geschiet mit mir, wenn du fällst?

Если убьешь меня, погибнешь.
Wenn Sie mich umbringen, sterben Sie.

Ты не найдешь. Значит, погибнешь.
Du wirst es nicht finden und sterben.

Слушай, ты погибнешь, если собираешься в одиночку взять этого Тобиасом Черчем.
Hör zu, du wirst sterben, wenn du versuchst, mit diesem Tobias Church allein fertig zu werden.

потакает своим желаниям, а не то ты погибнешь.
davon abhalten, damit du nicht untergehest.

потакает своим желаниям, а не то ты погибнешь.
sonst gehst du zugrunde.

Он сказал, что это, чтобы защитить тебя, иначе ты погибнешь.
Er sagte, es war, um dich zu beschützen, dass du getötet werden würdest.

Если ты продолжишь свой путь, ты погибнешь, а Аргос все равно падет.
Du wirst sterben, wenn du deine Reise fortsetzt. Und Argos wird dennoch fallen.

Но что бы я ни делал, ты все равно погибнешь, Чарли.
Damit du nicht mußtest. Ganz gleich, was ich auch zu tun versuche, du wirst sterben, Charlie.

не будешь истреблен,- и ты скоро погибнешь за злые дела твои,
du vertilgt werdest und bald untergehst um deines bösen Wesens willen,

При какой температуре погибают вши и гниды?
Bei welcher Temperatur sterben Läuse und Nissen?

Моя мама погибла, когда я был еще младенцем.
Meine Mutter starb, als ich noch ein Baby war.

У нас погибло четверо!
Vier von uns sind tot!

Ћарта не погибнет сегодн€.
Martha stirbt heute nicht.

Они погибли, сэр.
Sie sind tot, Sir.