УМИРАЛА - перевод на Испанском

• moría
• murió
• morir
• muriendo

Примеры использования Умирала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Публика плакала, когда умирала Мэрилин.
El público lloraba cuando moría Marilyn.

Меня не было рядом, когда моя мать умирала.
Mi madre murió y yo no estuve ahí.

Просила остерегаться тебя, когда умирала от удара Хелены.
Dijo que era?- Me advirtió sobre ti mientras moría de una puñalada de Helena.

Это значит, что она вдыхала землю, когда умирала.
Quiero decir que estaba respirando suciedad cuando murió.

Даже когда ушла от него, даже когда умирала, она говорила только о нем.
Incluso mientras se moría, solo hablaba de él.

Кто скажет, когда она уже умирала или как?
¿Quién puede decir cuándo o cómo murió por primera vez?

Что происходило в том случае, если Шарлотта умирала бездетной?
¿Qué pasó con el dinero si Charlotte murió sin hijos?

И вообще, что она умирала.
O que ella murió.

Твоя жена не умирала, Файл.
Tu mujer no murió, File.

Ты умирала!
Te morías.

Я умирала и возвращалась.
Me morí y regresé.

Я не умирала в своем сознании.
Yo no morí mentalmente.

Ну типа умирала с голоду.
Como, muerto de hambre.

Моя армия голодала и умирала ради этого долбанного яблока?
Mi ejercito sufre de inanicion y muere por esta puñetera frutita?

Это всегда женщина по имени Мэри, и она всегда умирала перед зеркалом.
Siempre es una mujer llamada Mary y ella siempre muere frente a un espejo.

Лекс, я умирала.
Lex, me morí.

Я уже умирала.
Creo que morí.

Я думала, что умирала.
Pensé que moriría.

Что если она поймет, что умирала молодой?
¿Y si revelan que ella muere joven?

Я понемногу умирала каждый день с тех пор, как ты вернулся в мою жизнь.
He muerto un poco cada día desde que volviste a mi vida.