Примеры использования Употребляет на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хочу спросить вас: что употребляет ваша дочь?
Así que debo preguntarle:¿Qué drogas toma su hija?Очевидно, Ван употребляет.
В настоящее время йодированную соль употребляет в пищу примерно 70 процентов мирового населения,
Actualmente, alrededor de un 70% de la población mundial consume sal yodada, en comparación con el porcentajeЕсли кто-то употребляет марихуану регулярно,
Эрик ненавидит Дэмьена и не употребляет наркотики. Так что тому… должно быть какое-то объяснение.
Eric odia a Damien y no consume drogas así que debe haber alguna clase de explicación.Инспектор же в настоящем докладе употребляет эти термины как взаимозаменяемые
El Inspector utiliza estos términos indistintamente en este informe,Ведь явно, что Майкл либо употребляет наркотики либо он откусил больше, чем он может прожевать.
Es evidente que o Michael consume drogas o que quiere abarcar más de lo que puede apretar.закон добр, если кто законно употребляет его.
que la ley es buena, si uno la usa legítimamente.Французское правительство употребляет термин" путешествующие люди",
ИМО употребляет термин<< утилизация>>,
La OMI utiliza el término" reciclaje",Для утоления боли он употребляет каннабис, назначенный ему врачом,
las piernas y, para combatirlos, consume cannabis, por prescripción médica,Знаю, что он все силы ума употребляет на то, чтоб оправдать существующее зло.
Sé que él emplea toda la capacidad de su cerebro en justificar la organización existente.Ну, ты не единственная в этой школе, Кто употребляет протеиновые добавки из больших банок.
Bueno, no eres la única persona en este colegio que consume proteínas en polvo.Алкоголь употребляет гораздо большее число мужчин( 59 процентов), чем женщин( 22 процента).
Как показывает недавнее обследование, 14% населения Юкона употребляет марихуану. По оценкам, кокаин употребляет примерно 2% населения.
Las encuestas recientes indican que el 14% de la población del Yukón consume marijuana y que aproximadamente el 2% consume cocaína.большинство из них употребляет метамфетамин и проживает в Восточной и Юго-Восточной Азии.
La mayoría de ellos consumen metanfetamina y viven en el Asia oriental y sudoriental.по моему опыту, кто употребляет наркотики и алкоголь,
Именно поэтому в шестой строке данной поправки моя делегация не употребляет слово" should", которое, кажется, так многим нравится.
Но он определенно употребляет. И той ночью они с приятелем купили метамфетамин.
Pero sin duda él estaba drogándose… y se agenció algo de meta esa noche con su amigo.Комиссия употребляет различную терминологию при определении того,
