УРОДЛИВАЯ - перевод на Испанском

• fea
• horrible
• feo

Примеры использования Уродливая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я говорила:« У тебя такая уродливая прическа!
Decía:"¡Qué feo tu pelo!"!

Нет, слишком уродливая.
No. Es demasiado feo.

Она не уродливая. Она элегантная.
Este no es feo, es elegante.

У меня уродливая голова, генерал?
¿Mi cabeza no es fea, General?

Это твоя уродливая подружка?
¿Es tu amiga la fea?

Какая уродливая дворняга.
Este perro es feo.

Она медленная, уродливая, больше похожая на коляску в магазине.
Es lento, es feo, se mueve como un carrito del mercado.

А самая любимая- уродливая кукла, я ее называю Клементиной.
Mi muñeca favorita era una muy fea a la que llamaba Clementine.

Древняя уродливая штуковина.
Una cosa vieja y fea.

Какая уродливая птица.
Qué pájaro tan horrible.

Думаешь это уродливая свеча?
¿Te parece que esta vela es fea?

Карэн- холодная уродливая сучка.
Karen es una zorra fría y fea.

Хорошая, плохая или уродливая.
¿La buena, la mala o la fea?

Здесь то же самое в увеличенном виде, нормальный ацинус и уродливая опухоль.
Aquí podéis ver con mayor aumento el acino normal y el horrendo tumor.

У него ужасный шрам на щеке и уродливая дубина в руках.
Vaya mierda… Tiene una gran cicatriz en la cara y una horrorosa maza en las manos.

Не тебе жалеть меня, ты, жирная уродливая свинья.
No lo sientes por mí, gorda, cara cerdo.

Он- бездарная и уродливая версия меня.
Es una versión con menos talento y más fea de mi.

Это вот та, уродливая, серого цвета.
Es esa… la gris muy fea.

Ты глупая, уродливая дерьморожица!
Eres un estúpido y horrible caraculo!

Вот эта, например- посмотрите, какая она уродливая.
Este, bueno, se puede ver lo feo que es.