УРОДЛИВАЯ - перевод на Чешском

• ošklivá
• hnusná
• šeredná
• ošklivé
• hnusný
• hnusnej
• škaredá

Примеры использования Уродливая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет, там уродливая машина горит.
Ne, na ulici je nějaký hnusný auto, co hoří.

Забота об инвалиде- самая уродливая форма близости.
Péče o invalidu je ošklivá forma důvěrností.

Иди ты на хрен, ты сука уродливая!
Trhni si, ty hnusná mrcho!

Потому что, если честно, она довольно уродливая.
Tak protože upřímně tohle je dost ošklivé.

Я знаю, что у тебя уродливая одежда!
Já už přeci vím, že máš hnusný šaty!

Эм, домашняя, уродливая.
Tuctová, ošklivá!

Твое человеческое обличье- просто уродливая ложь.
Tvoje lidská podoba je jen hnusná lež.

Знаешь, а она не такая уродливая, как я помню.
Víš, není tak ošklivá, jako si ji pamatuju.

Я знаю, что я толстая и уродливая.
Že jsem tlustá… a jsem ošklivá.

Да, но старая и уродливая.
Ano, ale je stará a ošklivá.

И почему только тебя зовут" уродливая сводная сестра"?
Proč ti říkají ta ošklivá nevlastní sestra?

И тогда ты останешься одна, старая и уродливая.
A pak zůstanete stará, ošklivá a sama.

а она бедная и уродливая.
Ona chudá a ošklivá.

Немного уродливая.
Trochu ošklivá.

Она уродливая, протекает, и смеется надо мной с полки, когда я дома.
Je ošklivý, prosakuje a směje se na mě doma ze skříně.

Ты самая уродливая французская крошка, которую я видел.
Jsi nejhnusnější francka, co jsem viděl.

Уродливая, серого цвета.
Ošklivý šedý.

Что это за уродливая новостройка?
Co to tady je za hnusnou novostavbu?

Уродливая кукла.
Ošklivá panenka.

Иначе известная как' Уродливая Красная Книга Которая Не Будет Умещаться На Полке'.
Jinak známá jako' Ošklivá červená kniha ta se na poličku nevejde.