HNUSNOU - перевод на Русском

se nechat mlátit starou, hnusnou otravnou alkoholičkou dalších minimálně 20 let?

иметь ни на что не годную, старую, уродливую мать- алкоголичку, еще минимум лет 20?

Cekněte, kde jsem tu noc byl, a urvu vám tu vaši hnusnou palici a nacpu vám ji do prdele.

Если хоть слово скажешь о том, где я был той ночью я отрежу твою мерзкую башку и затолкаю ее тебе в задницу!- Ладно.

Hugh slyšel hnusnou historku o vaší vnučce Mary.

что Хью услышал гнусную историю о вашей внучке Мэри".

Mohl bych poslat ten váš skener a tu hnusnou věž klidně do vesmíru.

Я могу отправить вас, ваш сканнер и эту уродливую башню в космос, если захочу.

si naproti otevřel vlastní hnusnou pizzérku.

открыл свою собственную мерзкую пиццерию через дорогу.

Ale jednu věc má Flores radši, než svojí hnusnou sestru: peníze.

Только одну вещь Флорэс любит больше своей уродливой сестры, и эта вещь- зеленые бумажки гринго.

Stávám se tou hnusnou osobou, která ječí na lidi,

Я становлюсь таким ужасным человеком, который кричит на людей,

A myslím, že se také ptá… co to zatraceně děláš… s tou hnusnou parukou na tvojí hlavě?

Я также думаю, что он спрашивает… какого черта ты делаешь… с этим ужасным париком на голове?

Zaslechl jsem hnusnou pomluvu, že se Jesse St. James vrátil do školy

Так я слышал неприятные слухи, что Джесси Сент- Джеймс снова в городе

bych měl nabrat hnusnou starou ženskou, abych v sobě musel mít 10 skotských,

мне стоит нанять страшную старуху чтобы мне пришлось выпить 10 стопок виски прежде

že… jí běhá každý den na zahradu a honí její hnusnou starou kočku!

Она говорит, он лазает к ней в сад и гоняет ее старого гадкого кота!

nebudeme sdílet tu hnusnou trofej. Pojďme to rozhodnout hned teď.

не станем делить этот жуткий приз, так что давай договоримся.

chce to ukázat svou hnusnou hlavu a já chci vrazit tomu zkurvy.

вот-вот поднимет свою страшенную голову, и я собираюсь прибить суч.

Změnilo se to z hnusné malé války na hnusnou střední válku.

Almost perpendicular cliffs, 90- degree temperatures, insects…- Это переросло из неприятной маленькой войны, в войну средне- размерную.

aspoň můžeme uzavřít tuto hnusnou kapitolu CBI.

мы можем это закрыть книгу на этой уродливой для КБР главе.

Hnusný zvyk.

Отвратительная привычка.

To budu já, hnusná mrcho, je to tam napsané.

Наверное это был я, грязная шлюха. Это здесь написано.

Protože od teď, hnusná mrcho, jsi pro mě mrtvá.

Потому что ты, грязная шлюха, для меня больше не существуешь.

Velikých, hnusných, tlustokrkých tlustokrkých.

Больших, уродливых, толстошеих… Толстошеих.

Jak hnusný je to cíl konečný!

Как неприятно это пристанище!"!

Примеры использования Hnusnou на Чешском языке и их переводы на Русский язык