УЖАСНУЮ - перевод на Чешском

• hroznou
• strašnou
• strašlivou
• příšernou
• obrovskou
• strašného
• otřesnou
• děsivou
• ošklivou
• hrozivou
• hnusnou
• děsnou

Примеры использования Ужасную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы совершаете ужасную ошибку.
Děláte strašlivou chybu.

Окей, в этом году я совершила ужасную вещь.
OK, na záčátku tohoto roku jsem udělala něco strašného.

Тогда я совершила ужасную ошибку.
Tak jsem udělala obrovskou chybu.

Ужасную. Ужасную ошибку.
Strašnou, strašnou chybu.

Я совершил ужасную ошибку.
Udělal jsem příšernou chybu.

не дать тебе совершить ужасную ошибку.
ti zabránili udělat hroznou chybu.

Это ты раскрыла ужасную правду о том, что происходит в университетах по всей стране.
Odhalila jsi ošklivou pravdu, která se vyskytuje na univerzitách po celé zemi.

Тогда, они будут играть свою ужасную музыку только в одном гараже за раз.
Tak by hráli tu svoji otřesnou hudbu zároveň jen v jedné garáži.

Спасибо за книги, за ужасную историю и за угрозы моей жизни.
Díky za knihy… a za děsivou historku… a vyhrožování smrtí.

что мы совершаем ужасную ошибку.
řekla mi, že děláme obrovskou chybu.

Мардж, я сделал ужасную ошибку!
Marge, udělal jsem strašlivou chybu!

Почему ты сказал такую ужасную вещь?
Proč jste jim řekl takovou strašnou věc?

Я сделал ужасную вещь.
Provedl jsem něco strašného.

Тяжело помню ту ночь… эту ужасную ночь… для меня.
Tak tvrdě, abych tu noc- příšernou noc- nechal za mnou.

Алголь покажи им свою ужасную силу.
Algolo. Ukaž jim svou děsivou sílu.

Ты не мог бы не надевать ту ужасную рубашку, всю в узорах?
Můžeš si prosím nebrat tu hnusnou košili s tolika proužkama?

Аби… я совершил ужасную ошибку.
Gaby… Udělal jsem strašlivou chybu.

Джейсон, я совершила ужасную ошибку.
Jasone, udělala jsem obrovskou chybu.

ты все предлагаешь мне выпить ту ужасную черную тину?
jste mi nabízel k pití tu strašnou tmavou sračku?

Коррупция никогда не поднимет свою ужасную корону снова.
Korupce již nikdy nevystrčí svoji ošklivou hlavu.