ФАЙЛА - перевод на Испанском

• archivo
• expediente
• nombrearchivo
• fichero
• archivos

Примеры использования Файла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Выбор файла сертификата.
Seleccione el archivo del certificado.

Установка виджета из локального файла. Open theme button.
Añadir tema local a la lista. Open theme button.

Тип входного файла% 1 не найден!
No se ha encontrado el tipo MIME para el archivo de entrada %1!

Неверный формат файла стиля XML'% 1'.
Error de análisis en el archivo XML de estilo de hoja %1.

Безопасность параметров файла конфигурации маршрутизатора SAP.
Seguridad de los parámetros del archivo de configuración del direccionador del sistema SAP.

Закрытие файла Чтение файлов файлы..
Los archivos cierre leen archivo archivos..

Имя файла сертификата.
Nombre de archivo del certificado.

Тип файла.
Tipo de datos.

Создание файла соответствия.
Crear un archivo de concordancia.

Правка файла соответствия.
Editar archivo de concordancia.

Любые изменения файла конфигурации немедленно вступают в силу.
Cualquier cambio en el archivo de configuración tendrá un efecto inmediato.

Нет никаких характеристик файла, и он не был привязан географически.
No hay información en el archivo, y no tiene referencia geográfica.

Параметры совместного использования файла для текущего документа.
Opciones de uso compartido de archivos para el documento actual.

Файла базы данных.
Archivo de base de datos.

Формат файла изображения.
Formato de archivo de la imagen.

Экспорт файла в текстовом формате ASCII.
Exporta en el archvio dentro del formato de texto ASCII.

Ошибка записи файла. Проверьте права доступа
Falló la grabación a archivo. por favor verifique los permisos

Введите URL файла, который должен открываться при щелчке по гиперссылке.
Ingresa una URL para el archivo que quieres abrir cuando hagas clic en el vinculo.

Расположение файла.
Ruta de los archivos.

Загрузка файла:% 1%.
Transferencia del archivo: %1%.