ФИКСАЦИЯ - перевод на Испанском

• fijación

Примеры использования Фиксация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Возможности фиксации углерода путем облесения.
Fijación potencial de carbono por forestación.

Так, мы достигли хорошей фиксации.
Muy bien, hemos conseguido una buena fijación.

Никто в полной мере не знает о незаконной фиксации цен в Дании.
Nadie conoce el alcance total… de la fijación ilegal de precios en Dinamarca.

Это был всего лишь лак для волос с легкой фиксацией.
Solo era laca. Era de fijación ligera.

Отправляем ее в оперционную на промывание и внутрикостную фиксацию.
Se dirige a la sala de operaciones para un lavado y fijación interna.

имеет высокие показатели фиксации.
tiene una proporción de fijación alta.

Научные исследования и разработка технологий сепарации, фиксации и утилизации CO2;
Investigación y desarrollo de la tecnología de separación, fijación y utilización del CO2;

Китая ФРП сосуды под давлением аксессуары ФРП фиксации сосуда кольца.
China Accesorios recipientes presión FRP Anillos fijación.

Ключевой момент- преодоление т. н. функциональной фиксации.
La clave es sobreponerse a lo que se llama fijación funcional.

и превратилось в фиксацию.
un trabajo y se convirtió en fijación.

Фиксации сталкера является сингулярной, это только их одних.
La obsesión del acosador es singular, esta solo.

Да, мне нужен сигнал для фиксации. Что она написала?
Sí, necesito una señal a la que aferrarme.¿Qué dijo?

Комплекты инструментов и материалов для фиксации переломов костейb.
Juego de material para fijar fracturas y equipo de fijaciónb.

Что и запечатлели камеры фиксации нарушений ПДД.
Eso fue capturado por cámaras que registran infracciones de tránsito.

Комплекты инструментов и материалов для фиксации переломов костей.
Juegos de material para fijar fracturas 1 quirófano.

Средств для скрытого получения и фиксации аудиовидеоинформации;
Medios para la adquisición secreta y la documentación de información de audio y vídeo;

Выявление рисков- это процесс признания и фиксации рисков.
La identificación de los riesgos es el proceso de conocimiento y registro de los riesgos.

Это дело было связано с фиксацией цен, сговоре на торгах
Se trataba de un caso de fijación de precios, manipulación de licitaciones

Я посмотрел в расписании, что ты делаешь внутреннею фиксацию позвоночника на Джоне До, который был во время краха парома, и которому 7 лет.
He leído en la pizarra que estás haciendo una fijación interna lumbar en un no reconocido del accidente de ferry de 7 años.

Активизация фиксации диоксида углерода путем облесения земель, не используемых в сельском хозяйстве.
Aumentar la fijación de dióxido de carbono mediante la forestación de suelos no utilizados en la agricultura.