ХАЛИДА - перевод на Испанском

• khalid
• jalid
• jaled

Примеры использования Халида на Русском языке и их переводы на Испанский язык

может получится отследить Халида.
pueden encontrar el rastro de Khalid.

Тот человек ранее сидел в тюрьме, всего восемь месяцев за попытку наезда на автомобиле на мать Халида.
Este hombre ya había estado solo 8 meses en prisión por intentar atropellar a la madre de Khalid con su coche.

Кроме того, в работе Судебной камеры II по делу Бизимунгу и другие участвует судья Халида Рашид Хан,
Además, la magistrada Khalida Rashid Khan,

Семья Халида Абд Раббо
La familia de Khalid Abd Rabbo

Судебно-медицинская экспертиза тел остальных жертв этой расправы-- Хамзы Мухаммада аль- Хамуда и его брата Халида Мухаммада аль- Хамуда-- была проведена военным судьей из Хамы, поскольку один из этих двух погибших был военнослужащим.
El examen médico y judicial de los cadáveres de Hamzah Muhammad al-Hamud y su hermano Khalid Muhammad al-Hamud, víctimas también de la masacre, fue realizada por un único juez militar de Hama porque una de esas dos últimas víctimas era miembro de las fuerzas militares.

убив призывника Халида Хусейна Ибрагима.
mató al soldado Jalid Hussein Ibrahim.

Задержание г-на Халида Ахмеда аль- Элека противоречит статье 9 Всеобщей декларации прав человека и подпадает под категорию I категорий,
La detención del Sr. Khalid Ahmed Al-Eleq es contraria al artículo 9 de la Declaración Universal de Derechos Humanos

В 07 ч. 00 м. группа вооруженных террористов похитила старшего прапорщика Халида ас- Сутуфа и сотрудника полиции Аймана ад- Джадана на дороге между деревнями Тураймисах
A las 7.00 horas, un grupo terrorista armado secuestró al Oficial Asimilado Jefe Khalid al-Sutuf y al agente de policía Ayman al-Jad'an en la carretera que une las aldeas de Turaymisah

Касима Ханака бин Халида( 1990 года рождения,
Qasim Hanak bin Khalid(nacido en 1990 en Idlib),

Затем в соответствии с решением Конференции Комитет избрал Председателя Комитета- главу делегации Исламской Республики Пакистан в Комитете Его Превосходительство Посла Халида Махмуда.
Luego, de conformidad con la decisión de la Conferencia, la Comisión eligió al Excmo. Sr. Embajador Khalid Mahmood, jefe de la delegación de la República Islámica del Pakistán en la reunión, como Presidente de la Comisión.

государство против Халида Махмуда и т. д. Рассмотрение дела завершено 21 июня 2002 года.
Estado contra Khalid Mahmood,etc. Causa concluida el 21 de junio de 2002.

Правительство Сирийской Арабской Республики осуждает похищение израильскими оккупационными силами 16 апреля 2012 года сирийского ребенка Мухаммада Халида Ахмада, который пас овец на сирийской стороне от линии прекращения огня.
El Gobierno de la República Árabe Siria denuncia el secuestro por las fuerzas de ocupación israelíes, el 16 de abril de 2012, del niño sirio Muhammad Khalid Ahmad, que estaba cuidando ovejas en el lado sirio de la línea de cesación del fuego.

стороны Баб- Худа и Баб- эль- Туркумана обстреляла сотрудников правоохранительных органов, находившихся неподалеку от школы Халида бен аль- Валида и культурного центра.
Bab al-Turkuman contra varios agentes del orden público que se encontraban cerca del centro cultural y la escuela de Khalid bin al-Walid.

Сотрудник Центра поддержки заключенных" Ад- Дамир" Халида Джаррар заявила,
Un funcionario del Centro de Apoyo a los Presos A- Dameer, Khalida Jarrar, comentó

Дом семьи Халида и Кавтар Абд Раббо( см. главу XI)
La casa de la familia de Khalid y Kawthar Abd Rabbo(véase capítulo XI)

Г-жа Халида Джаррар, член Палестинского законодательного совета,
La Sra. Khalida Jarrar, miembro del Consejo Legislativo Palestino,

С заявлениями выступили судья Халида Рашид Хан,
Formulan declaraciones la magistrada Khalida Rachid Khan,

Со вступительными заявлениями выступили заместитель Директора Отдела технологии, промышленности и экономики ЮНЕП г-жа Халида Бузар; старший заместитель министра окружающей среды Японии г-н Шойчи Кондо;
La Sra. Khalida Bouzar, Directora Adjunta de la División de Tecnología, Industria y Economía del PNUMA; el Sr. Shoichi Kondo,

и судья Халида Рашид Хан( Пакистан)
y la magistrada Khalida Rachid Khan(Pakistán)

судья Халида Рашид Хан( Пакистан),
magistrada Khalida Rashid Khan(Pakistán),