ХОРОШ - перевод на Испанском

• bueno
• bien
• genial
• es
• mejor
• bonito
• excelente
• estupendo
• amable
• agradable

Примеры использования Хорош на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты не должен быть хорош для меня.
No tienes que ser amable conmigo.

Я уверен, что он хорош.
Estoy seguro de que es genial.

Тьι даже в полсильι еще как хорош.
Incluso a media máquina, eres excelente.

Это потому что ты в ней не так хорош, как я.
Eso es porque no te quedaba tan bien como a mí.

Хорош, как мертвец.
Es como si estuviera muerto.

Знаете, я куда больше хорош в свободном стиле.
Tu sabes, soy mucho mejor en el baile irónico.

Тот молодой- хорош.
Con un joven agradable.

Знаешь… секс не настолько хорош, как его рекламируют.
El sexo en realidad… ya sabes tampoco es tan genial como lo pintan. Es sólo fama.

Мой брат сказал, он очень хорош.
Mi hermano dijo que es muy amable.

Работник хорош настолько, насколько хорош инструмент.
Un trabajador es tan bueno como las herramientas que utiliza.

Ну я слышал, что Бостон чертовски хорош.
Bueno, oí que Boston es muy agradable.

Он сказал, что я хорош в другом.
Dijo que soy mejor en otras cosas.

Но ты знаешь, сам фильм чертовски хорош.
Pero la película en sí es genial.

но он был хорош.
pero fué amable.

Этот большой город достаточно хорош для вас?
¿Esa gran ciudad es suficiente para ti?

больше нечего сказать. Хорош!
no tienen nada mejor que decir.¡Venga!

Розовый соус хорош?
¿con una agradable salsa rosa?

Твой первый раз был очень хорош.
Tu primera vez fue genial.

Он был… Он был действительно хорош.
Ha sido muy amable.

Или, что хуже, если он хорош?
O aún peor,¿y si sí lo es?