ЦИФРОВОМУ - перевод на Испанском

• digital
• digitales

Примеры использования Цифровому на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Цифровой вахта вахта Китая.
Digitaces reloj de China.

Цифровые сертификаты представляют собой электронные документы, подписанные доверенной структурой в цифровой форме.
Los certificados numéricos eran documentos electrónicos firmados numéricamente por una entidad de confianza.

Цифровые сертификаты составляются отдельными лицами.
Los certificados numéricos eran generados por las personas.

Группы славы южной цифровой технологии славы Шэньчжэня южного Ltd.
Grupo sur gloria tecnología Digitaces del sur gloria Shenzhen Co Ltd.

Цифровой технологии славы южное Ltd.
Tecnología Digitaces sur gloria Co Ltd.

Цифровое моделирование соударений на гиперскоростях.
Simulación numérica de impactos a hipervelocidad.

Цифровой тестер батареи.
Batería de Digitaces probador.

Чтобы подписать документ цифровой подписью, необходим персональный ключ, сертификат.
Para firmar digitalmente un documento se necesita una clave personal, el certificado.

Цифровой технологии славы Шэньчжэня южное Ltd.
Tecnología Digitaces del sur gloria Shenzhen Co Ltd.

Выберите ключ OpenPGP, который будет использоваться для цифровой подписи сообщений.
Seleccione la clave OpenPGP que se debe usar para firmar digitalmente sus mensajes.

Могу сказать, что ни один из подобранных нами цифровых кодов не сработал.
Puedo asegurarles que ninguno de nuestros códigos numéricos nos llevó a nada.

Количество портативных приемопередатчиков улучшенной цифровой беспроводной связи.
Juegos de telecomunicaciones inalámbricas mejoradas digitalmente.

В% PRODUCTNAME можно подписывать документы и макросы цифровой подписью.
En%PRODUCTNAME, los documentos y las macros se pueden firmar digitalmente.

Ii замена телевизионной студии, оборудованной тремя цифровыми камерами, виртуальной установкой в студии 4( 934 700 долл. США);
Ii Sustitución del estudio de televisión digital de tres cámaras por un plató virtual en el estudio 4(934.700 dólares);

Встреча призвала превратить цифровой разрыв в цифровые возможности для всех, прежде всего для тех, кому грозят отставание и дальнейшая маргинализация.
En la Cumbre se instó a que la brecha digital se convirtiera en una oportunidad digital para todos, en particular para aquellos que corren el riesgo de quedarse atrás y de estar todavía más marginados.

Некоторые эксперты считают, что большинство таких сетей никогда не будет заменено передовыми цифровыми системами или что их качество никогда не будет повышено до возможности применения этой технологии.
Algunos expertos creen que la mayoría de esas redes nunca serán reemplazadas, ni serán modernizadas para lograr una capacidad digital avanzada.

Рабочая группа по управлению цифровыми доказательствами, возглавляемая министерством общественных работ при участии Национального органа по правительственным инновациям;
Grupo de trabajo sobre manejo de la evidencia digital liderado por el Ministerio Público y con la participación de la Autoridad Nacional para la Innovación Gubernamental;

Это в первую очередь делается в форме управления цифровыми правами( DRM),
Esto fue logrado primeramente a través de la forma de la Gestión digital de derechos(o DRM en inglés),

Сокращение цифрового разрыва является ключевым фактором экономического
La reducción de la brecha digital es fundamental para el desarrollo económico

появляются материальные средства для взаимодействия с цифровыми данными.
se obtienen estas herramientas físicas para interactuar con información digital.