ЧАСУ - перевод на Испанском

• hora
• 1:00
• horas
• hour

Примеры использования Часу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хорошо. итак. вы поднялись в его номер в котором часу?
Vale.¿Sobre qué hora subió a su suite?

ты приезжай туда к часу.
reúnete conmigo a la 1.

Я хотел спросить, в котором часу мы встречаемся в субботу?
Te llamo para ver a qué hora te conviene el sábado?

Я хочу выяснить, в котором часу улетает ее самолет.
Quiero averiguar a qué hora sale su avión en la mañana.

Мы все ближе к часу атаки.
Nos acercamos a la hora cero.

Я думала, вы открыты до часу.
Lo siento, pensaba que tenía abierto hasta la una.

Я вернусь к часу, обещаю.
Volveré para la 1, lo prometo.

Сирена, ты не знаешь, в котором часу будет твоя мать?
Serena,¿sabes a qué hora llega tu madre?

Сможешь приехать к" Кларомелм" к часу?
¿Puedes estar en Le Lumiere a las 13h?

Я вернусь к часу.
Yo vuelvo a la una de la tarde.

Может, вы мне подскажете, в котором часу она начнется?
Quizá podría decirme a qué hora es?

Ваша жена может подтвердить, в котором часу вы вернулись домой?
¿Puede su esposa confirmar a qué hora llegó a casa?

Не знаете, в котором часу это было?
¿Sabe usted a qué hora fue?

Выясни, кто доложил о сломанном замке и в котором часу.
Averigua quién informó la rotura del cierre y en qué momento.

Ага, я работал до часу ночи.
Si estuve trabajando como hasta la 1.00 anoche.

Сестра ваша не помнит, в котором часу вы вернулись.
Su hermana no recuerda la hora a la que regresó.

Нам позволяли видеть наших детей по часу в день.
Nos permitían ver a nuestros hijos durante una hora al día.

Вы знаете в котором часу она вернется?
¿Sabe a qué hora volverá?

И, пожалуйста, помни, что с таким балластом ты и часу не продержишься.
Y por favor, recuerda que no duraras ni una hora.

Вертикальные элементы соответствуют опеределенному часу дня.
A los elementos verticales se les asigna una hora específica del día.