ЧАШЕЧКУ - перевод на Испанском

• taza
• tomar

Примеры использования Чашечку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чашечку для шеф-повара.
Bueno, uno para el chef.

Выпей всего одну чашечку, Тедди!
Solo una probada, Teddy!

Налью себе чашечку яблочного сока.
Sírvete un vaso de zumo de manzana.

Чашечку кофе?
¿Quieren una taza de café?

Хотите чашечку?
¿Le apetece una taza de té?

Проходите. Чашечку чая?
Entremos pues.¿Quiere una taza de té?

Чашечку чая и печенье?
¿una copa de té y galletas saladas?

Хочешь чашечку кофе или что-нибудь еще?
¿Quieres una taza de café, o tal vez algo más?

Мора, я всего навсего хочу чашечку кофе, а не римские оргии.
Maura, sólo quiero una taza de café, no una orgía romana.

Будете чашечку кофе?
¿Le apetece una taza de café?

Хочешь чашечку кофе?
¿Quieres tomar una taza de café?

Хотите чашечку?
¿Quieres uno?

Могу я предложить вам чашечку чая за возвращение мистера Гулены?
¿Puedo ofrecerle una taza de té como compensación por el"Sr. Paseo"?

Выпьем чашечку чаю.
Tomaremos una buena taza de té.

Не сварганишь нам чашечку кофе?
¿Podrías… podrías prepararnos unas tazas de café?

Не могли бы вы предложить мне чашечку чая?
¿Podría molestarte con un poco de té?

Вы точно не хотите чашечку чая?
¿Estás seguro de que no quieres una taza de té?

Я уронил чашечку.
Se me cayó una copa.

Хочешь, чтобы я принесла чашечку?
¿Quieres que te traiga uno?

А я тоже выпил чашечку во дворце.
Yo también me he tomado un té en el Palace.