ЧЕРВОТОЧИНУ - перевод на Испанском

• agujero
• un agujero de gusano
• pasadizo
• wormhole

Примеры использования Червоточину на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Баджорскую червоточину.
Del gusano bajorano.

Хотите сказать, что он стреляет из ускорителя частиц в червоточину?
Sí.¿Está disparando un acelerador de partículas al agujero?

Что эти гадюки- кардассианки- собираются разрушить червоточину?
¿Las víboras, las cardassianas, van a destruir el agujero de gusano?

Почему-то несущая волна открыла червоточину.
La onda ha abierto el agujero.

Несущая волна вообще не должна влиять на червоточину.
La onda portadora no debería haber afectado el agujero.

Мы достигнем входа в червоточину через пять секунд.
Llegaremos a la entrada del agujero de gusano en cinco segundos.

Брат, ты такой храбрый- везешь Нагуса назад в червоточину.
Eres muy valiente al llevar al Nagus de vuelta al agujero de gusano.

Другой корабль проходит через червоточину.
Otra nave pasando por el agujero.

Ты не сможешь взорвать червоточину этим устройством.
No puedes destruir el agujero con ese dispositivo.

мы отдадим им Бэйджор и червоточину.
les devolveremos Bajor y el agujero de gusano.

Я никогда не видела червоточину.
Nunca he visto el agujero de gusano.

Мы прилетели через червоточину.
Vinimos a través del wormhole.

Они вошли в червоточину.
Han entrado en el wormhole.

Установите курс на червоточину.
Establezca rumbo al wormhole.

Бардиизанцы использовали Червоточину.
Los bardeezanos hacia el agujero.

Настроить сенсоры на червоточину.
Dirija los sensores hacia el wormhole.

Без пускового реактора мы не сможем открыть червоточину.
Sin el reactor de encendido no hay forma de que podamos abrir el agujero de gusano.

Вояджер" вошел в червоточину 823.
Voyager a entrado en la abertura 823.

Капитан, что-то проходит через червоточину.
Capitán, un objeto se aproxima por el agujero de gusano.

решила просканировать червоточину на радиометрические аномалии.
busqué anomalias radiométricas en el agujero de gusano.