ЧЕСТНЫЕ - перевод на Испанском

• honestos
• justas
• limpias
• sinceros
• imparciales
• honrados
• honorables
• honestidad
• honesta
• honestas
• honesto
• justos
• sinceras
• sincera
• honradas

Примеры использования Честные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это, наверное, самые честные отношения, которые когда-либо были у меня.
Seguramente es la relación más sincera que he tenido nunca.

Они честные люди.
Son personas honestas.

Все добрые, честные и порядочные люди, знают, что пришло время стать волонтером.
Toda persona buena, honesta y decente sabe que es hora de colaborar.

И мне нужны честные ответы.
necesito respuestas sinceras.

хорошие фермеры и честные торговцы.
buenos granjeros y comerciantes justos.

Простые, честные.
Directo, honesto.

Мы честные люди.
Somos gente sincera.

Все они честные люди.
Son gente honesta.

И наконец необходимо провести честные и справедливые переговоры.
Hay que llevar a cabo, finalmente, negociaciones honestas y justas.

Я применю все средства, честные и нечестные!
¡Usaré todos los medios necesarios, justos e injustos…!

Есть у нас также хроники и другой стороны-- довольно-таки честные.
También tenemos narraciones de la otra parte que son bastante sinceras.

Не все такие хорошие и честные, как ты.
No todas las mujeres son tan amables y honestas como tú.

По крайней мере, у нас были честные отношения.
Por lo menos nosotras tuvimos una relación honesta.

У нас с Шелби открытые и честные отношения.
Shelby y yo tenemos una relación abierta y sincera.

Может, просто люди тут честные.
Quizás la gente sea honesta.

И люди здесь очень хорошие, честные, трудолюбивые души.
Y la gente de aquí es realmente buena, sincera, buenas almas trabajadoras.

Мы честные.
Somos honestas.

Хорошо, что у вас ребята такие честные отношения.
Es bueno que tengan una relación tan sincera.

Они профессиональные, честные, уважительные.
Profesional, honesta, respetuosa.

В мире еще остались честные люди.
Todavía quedan algunas personas honestas en el mundo.