ЧТО ЭМИЛИ - перевод на Испанском

• que emily

Примеры использования Что эмили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

да? Я беспокоюсь, что Эмили все еще имеет власть над тобой.
Me preocupa que Emily aún tenga control sobre ti.

я могу подтвердить, что Эмили Кметко в составе Национальной сборной.
puedo verificar que Emily Kmetko esta en el equipo nacional.

Я не перестаю думать о том, как мама позвонила мне, сказала, что Эмили убили.
Me quedo pensando… en el llamado que recibí de mi madre… diciendo que Emily había sido asesinada.

И это продолжалось до сегодняшнего дня, чтобы понять, что Эмили и моя мать- один человек,
Y he tardado hasta hoy en darme cuenta de que Emily y mi madre son iguales

Знаешь, что Эмили, как только ты бросишь этот вызов,
Sabes qué, Emily, una vez que me retes a este desafío,

После более чем года терапии остаются сомнения, что Эмили когда-нибудь сможет преодолеть свои трудности с доверием.
Después de un año de tratamiento, sigo siendo escéptica de que Emily supere sus problemas de confianza.

Такты на 100% уверенна, что Эмили и есть та женщина, что сейчас идет к нам?
¿Estás completamente segura de que Emily es la misma mujer que viene caminando?

Что ты имеешь в виду, говоря, что Эмили Торн не та, за кого себя выдает?
¿Que querias decir con que Emily no es quien dice ser?

Мы оба знаем, что то, что Эмили говорит и что Эмили чувствует две совершенно разные вещи.
Ambos sabemos que lo que Emily dice y lo que Emily siente son dos cosas distintas.

и я думаю, что Эмили соврала.
lo que estoy pensando es que Emily mintió.

Шейла, знаю, что Эмили только что попросила тебя присоединиться к нашей команде,
Sheila, sé que Emily acaba de pedirte

ты был бы в курсе, что Эмили Торн, исключая ее толстый кошелек,
Tu sabrías que Emily Thorne, a pesar de su considerable billetera,

Не то что Эмили.
No como Emily.

Ты знал, что Эмили чокутая.
Sabías que Emily era una loca.

После того что Эмили сделала ей.
Y con todo lo que Emily le ha hecho.

Мне жаль, что Эмили будет.
Siento que Emily sí lo estará.

Что Эмили с ним сделает?
¿Qué le está haciendo Emily?

Дод говорит, что Эмили Костич мертва.
Dode dice que Emily Kostich está muerta.

Мне так жаль, что Эмили расстроилась.
Siento tanto que Emily esté molesta.

Ты же знаешь, что Эмили приезжает?
¿Sabes que vendrá Emily?